Sookie encuentra una conexión con los asesinatos de Bon Temps, Bill continúa preocupado por todos los peligros que acechan a Sookie y Sam tiene problemas con su familia por cuestiones relacionadas con su pasado.

Sookie y Sam acuden a la policía para informarles de las extrañas visiones que sufre la chica. Por otro lado, Jason se plantea su futuro, después de que el chico empiece a tener problemas con la ley.

Sookie empieza a tener extrañas visiones que la inquietan, Jason y Amy se plantean qué hacer con Eric y Sam le confía a Sookie un secreto sorprendente.

Bill está preocupado por la seguridad de Sookie, algo que está reñido con el código tradicional de los vampiros. Por ello, le pide a Sam que cuide de la joven. Mientras, Amy y Jason toman medidas extremas para satisfacer su adicción.

Sookie intenta prepararse a sí misma para más tragedias venideras. Mientras, Bill intenta convencer a la chica para ayudar a Eric usando sus dones naturales para atrapar criminales.

Bill intenta ayudar a Sookie cuando descubre el doloroso pasado de la chica y Jason queda con Amy en el Fangtasia para comprar botellas de sangre artificial.

Golpeada por la muerte de su abuela, Sookie busca refugio para huir de las voces de sus amigos y vecinos. Después de abofetear a su hermana, Jason lucha contra el síndrome de abstinencia por la adicción a la V. Tara se resiste al intento de acercamiento de su madre Lettie Mae, que le pide ayuda para expulsar a su demonio interior. Sam y Tara se acercan el uno al otro.

Bill es invitado a hablar sobre su labor como soldado confederado en el "Congreso de los Descendientes de los Gloriosos Fallecidos". Sookie, Sam, Tara y Jason le acompañan. Allí, Jason le confiesa a su hermana que está enganchado a la sangre artificial.

Un nuevo asesinato en Bon Temps pone en tela de juicio la inocencia de Jason. Sookie intentará utilizar sus habilidades telepáticas para esclarecer el crimen y exculpar a su hermano. Para encontrar pistas fiables, convencerá a Bill de que la lleve al Fangtasia, un bar de moda entre los vampiros.

Frustrado en su intento de atraer a Sookie, los vampiros Malcomo, Liam y Dian se retractan después de que Bill le hace un reclamo a la camarera. Cuando Dawn la rechaza, Jason vuelve a la Lafayette, el cocinero de Merlotte's, para que lo ayude.

Los Rattrays tratan de vengarse de Sookie y Bill tiene que rescatarla, curando a la chica con su propia sangre y aumentándole sus capacidades sensoriales. Tras el rescate, Bill convence a Sookie para pasar una noche juntos.

Sookie Stackhouse es una camarera con habilidades telepáticas que acaba de ser hechizada por el atractivo y anciano vampiro Bill Compton, después de salvarle del ataque de los Rattrays, una pareja muy peligrosa que se dedica a traficar sangre. Mientras, Tara, la mejor amiga de Sookie, abandona su trabajo para empezar a trabajar en el bar de Sam Merlotte