En tidligere CIA-analytiker ser nærmere på økonomien bag seks ulovlige stoffer for at forstå historien bag narkohandel og dens virkelige konsekvenser.

Писатель, журналист, экс-сотрудник оперативного управления CIA/ЦРУ Амариллис Фокс (Amaryllis Fox) и её документальный сериал в 6 сериях - о том, как и почему работает бизнес в таких направлениях как кокаин, синтетика, героин, метамфетамин, каннабис, опиоиды, и почему он будет работать (потому что это самый прибыльный в мире бизнес).

A drogvilág eredetének és valós hatásának megértéséhez a volt CIA elemző hat illegális szer gazdaságtanát elemzi.

כדי להתחקות אחר מקורם של עסקי הסמים ולהבין את השפעתם האמיתית, סוכנת CIA לשעבר חוקרת את הכלכלה שמאחורי שישה סמים לא-חוקיים.

Eine einstige CIA-Analystin veranschaulicht anhand von sechs illegalen Substanzen, warum sich Menschen für das Geschäft mit den Drogen sogar in Lebensgefahr begeben.

Una ex analista della CIA indaga sull'economia di sei sostanze stupefacenti, per comprendere le origini e l'effettivo impatto del business della droga.

Bývalá analytička CIA pátrá po tom, jak funguje výroba a prodej šesti zakázaných látek, aby pochopila kořeny a skutečný dopad obchodu s drogami.

21세기 가장 수익성 높은 사업 중 하나로 떠오른 마약. 그 거대한 경제의 흐름을 이해해야 마약과의 전쟁에서 이길 수 있다. 전 CIA 분석가가 어둠의 비즈니스를 파헤친다.

一名前中情局分析師調查六種非法藥物背後的經濟運作，進而詳細說明毒品是如何驅使人們從事冒險、甚至致命的活動。

为了了解毒品交易的起源和真正的影响，一位前中情局分析师对六种毒品的经济因素进行了调查。

Une ancienne experte de la CIA analyse les enjeux économiques liés à six stupéfiants pour comprendre les origines et le véritable impact du business de la drogue.

Była analityczka CIA przygląda się sześciu nielegalnym substancjom z ekonomicznego punktu widzenia, aby pokazać, jak narkotyki popychają ludzi do ryzykownych zachowań.

Για να κατανοήσει την προέλευση και τις αληθινές επιπτώσεις του εμπορίου των ναρκωτικών, μια πρώην αναλύτρια της CIA ερευνά οικονομικά στοιχεία για έξι παράνομες ουσίες.

Buvęs CŽV analitikas, norėdamas suprasti narkotikų verslo kilmę ir tikrąjį poveikį, tiria šešių neteisėtų medžiagų ekonomiką.

Entinen CIA:n analyytikko seuraa kuuden laittoman aineen rahavirtoja ymmärtääkseen huumebisneksen alkuperän ja todellisen vaikutuksen.

To detail how drugs push people into risky — even deadly — behaviors, a former CIA analyst investigates the economics of six illicit substances.

Om de oorsprong en de ware impact van de drugshandel te begrijpen, onderzoekt een voormalige CIA-analiste de handel achter zes verboden middelen.

Uma ex-agente da CIA investiga o dinheiro por trás de seis substâncias ilícitas para entender a origem e o verdadeiro impacto do tráfico de drogas.

Para entender los orígenes y el verdadero impacto del negocio de las drogas, una exanalista de la CIA investiga la economía detrás de seis sustancias ilícitas.

Una antigua analista de la CIA examina el comercio de seis sustancias ilegales para explicar cómo inducen las drogas a comportamientos peligrosos e incluso mortales.