Zoe makes a confession to her mom. On the run, Leonardo calls Esteban for help. García obtains an audio recording from the last phone call Brenda made.

Zoe le confiesa algo a su madre. Leonardo, prófugo, acude a Esteban. García obtiene una grabación de la última llamada de Brenda.

זואי מתוודה בפני אימה. לאונרדו נמלט ומתקשר לאסטבן כדי שיעזור לו. גרסיה משיגה את ההודעה הקולית האחרונה של ברנדה.

Zoe fa una confessione alla madre. Leonardo è in fuga e chiede aiuto a Esteban. García ottiene la registrazione dell'ultima telefonata di Brenda.

ゾーイは母親に真実を告白。病院から逃げたレオナルドは、エステバンに連絡を入れる。ブレンダが死の直前に遺した伝言の音声をガルシアは入手する。

도주극을 벌이던 에스테반과 레오나르도가 '대부'의 집에서 서로를 대면한다. 하지만 누구도 믿을 수 없는 상황. 과연 앞에 서 있는 이는 피를 나눈 형제일까. 악랄한 적일까.

Η Ζόι εξομολογείται κάτι στη μητέρα της. Ενώ καταζητείται, ο Λεονάρδο καλεί τον Εστέμπαν για βοήθεια. Η Γκαρσία έχει ηχογραφημένο το τελευταίο τηλεφώνημα της Μπρέντα.

Zoe faz uma confissão para sua mãe. Em fuga, Leonardo pede ajuda a Esteban. García obtém uma gravação de áudio da última ligação telefônica feita por Brenda.

Zoe faz uma confissão à mãe, e o fugitivo Leonardo pede ajuda a Esteban. García obtém uma gravação áudio do último telefonema feito por Brenda.

Zoe wyznaje tajemnicę matce. Uciekający Leonardo prosi Estebana o pomoc. García zdobywa nagranie z ostatniej rozmowy telefonicznej Brendy.

Zoe îi face mamei sale o mărturisire. Leonardo, acum fugar, îi cere ajutorul lui Esteban. García obține o înregistrare audio cu ultima convorbire a Brendei.

Zoe macht ihrer Mutter ein Geständnis. Auf der Flucht ruft Leonardo Esteban um Hilfe. García erhält eine Audioaufnahme des letzten Telefongesprächs, das Brenda geführt hat.

Zoe annesine bir itirafta bulunur. Kaçan Leonardo, Esteban'dan yardım ister. García, Brenda'nın yaptığı son telefon görüşmesinin kaydını ele geçirir.

Zoe se matce k něčemu přizná. Leonardo na útěku zavolá Estebana na pomoc. Garcíová získá nahrávku posledního telefonního hovoru Brendy.