以御一夜市作為故事舞台，但是全作登場的角色皆為動畫原創角，故事描述藉由觀光成為鐵道復興聖地的「御一夜市」，藉由集結全國的鐵路相關業者以及鐵路人偶，展開了「第一回 MY 鐵路祭（第一回まいてつ祭）」。而在活動中，將有各式各樣原作沒登場過的鐵路人偶登場。

电视动画片《铁路浪漫谭》改编自游戏《爱上火车》系列 ，每集5分钟，共12集，于北京时间2020年10月3日在东京首都电视台开播。作品由Saetta负责动画制作，平泽久义担任总导演，野口孝行担任角色设计。该作以《爱上火车-Pure Station-》的世界观为基础，是仅由完全原创角色登场的新系列。该片以成功进行了观光振兴的“隈元县御一夜市”为舞台。

In een alternatieve realiteit in Japan waren spoorwegen de populairste vorm van reizen en transport. Maar het verschil met deze spoorwegen is dat de treinen gekoppeld waren aan mensachtige modules genaamd ‘Railords’. Door een populaire nieuwe vorm van reizen werden de spoorwegen praktisch vergeten en uiteindelijk werden de spoorwegen stopgezet...

In an alternate reality in Japan, railroads were the most popular form of travel and transportation. But the difference with these railways is that the trains were paired up with humanoid modules called “Railords.” Due to a popular new form of travel, the railroads were practically forgotten about and eventually, railways were discontinued…

En apprenant qu'une usine pourrait voir le jour au bord de la rivière historique de sa ville natale, Migita Sotetsu décide de retourner chez lui pour essayer de changer d'avis les responsables de cette décision. Alors qu'une bonne partie des habitants soutiennent le projet, le reste craint les risques de pollution de leur rivière bien aimée. Se rendant compte que le budget de la ville n'a cessé de diminuer au cours des dernières décennies, Sotetsu juge que la ville a besoin d'un système lui permettant d'être indépendante financièrement pour stimuler son économie. Alors qu'il cherchait un moyen alternatif en fouillant dans les affaires de son défunt père, il tombe sur une androïde de type Raillord nommée Hachiroku. Ainsi, un lien s'est formé entre eux qu'ils vont utiliser pour travailler main dans la main dans l'espoir de redonner à la ville sa gloire passée.

Wir befinden uns in Hinomoto, einer fiktiven Version Japans, wo lange Zeit die Eisenbahn als wichtigstes Transportmittel galt. Jede Lokomotive war mit einem humanoiden Steuermodul, dem sogenannten „Raillord“ ausgestattet, das dem Zugführer half. Viele Eisenbahnstrecken wurden jedoch aufgrund der zunehmenden Beliebtheit von Flugzeugen, einem sicheren und bequemen Luftverkehrsmittel, stillgelegt. Aufgrund dessen waren auch die Eisenbahnbetreiber dem Untergang geweiht.

Dalam realitas alternatif di Jepang, kereta api adalah bentuk perjalanan dan transportasi yang paling populer. Tetapi perbedaan dengan kereta api ini adalah bahwa kereta dipasangkan dengan modul humanoid yang disebut "Railords." Karena bentuk perjalanan baru yang populer, jalur kereta api praktis dilupakan dan akhirnya, jalur kereta api dihentikan…

In una realtà alternativa in Giappone, le ferrovie erano la forma più popolare di viaggio e trasporto. Ma la differenza con queste ferrovie è che i treni erano accoppiati a moduli umanoidi chiamati "Railords". A causa di una nuova forma di viaggio popolare, le ferrovie furono praticamente dimenticate e alla fine le ferrovie furono interrotte...

正和63年10月。大廃線により鉄路の殆どが失われてしまった国――日ノ本。九洲は隈元県御一夜市。疲弊しきった経済の立て直しを、蒸気機関車8620とそのレイルロオド・ハチロクとを主役に据えた観光振興により見事成功させ鉄道復興の聖地となった同市は、さらなる復興への機運や全国の鉄道事業者・まいてつたちの交流を盛り上げるべく、『第一回まいてつ祭』の開催を企画する。鉄道車両の運転制御用人型モジュール「レイルロオド」達もそれぞれのマスター達につれられ全国から集う。人間達の連日の会議に刺激され、「自分たちも何かをしたい」と意気投合した彼女たちは、有名レイルロオド「すずしろ」を中心として「レイルロオドサミット」を主催。駅前の「cafe亜麻色」に集合し、「まいてつ祭」へ更なる彩りを加えるべく知恵を絞っていく。

철도 차량을 제어하는 인간형 모듈 레일로드 (レイルロオド). 구 제국철도 8620형 증기 기관차의 톱 넘버, 8620의 전용 레일로드인 하치로쿠도 다른 수많은 레일로드들과 같이 대규모 폐선과 함께 오래도록 잠들고 말았다. 대규모 폐선으로 인한 철도사고로 가족을 잃고, 쿠마모토 현의 오히토요 시(御一夜市)의 주조 집안인 미기타 가의 양자로 들어간 소년, 미기타 소테츠. 세월이 지나 제국대학으로 진학한 그는, 제2의 고향을 공장의 유치로 인한 수질오염을 막고자 오히토요 시에 귀환. 그곳에서 우연히 하치로쿠를 각성시키고 그녀의 주인이 된다. 소테츠와 하치로쿠는 각자의 목적을 이루고자 행방불명이 된 증기 기관차 8620의 수색을 결심하게 된다. 소테츠의 의붓여동생이자 그림쟁이인 히비키, 오히토요 시장 겸 오히토요 철도 시장인 폴레트와 힘을 합쳐서, 8620의 부활을 목표로 분투노력을 다한다.

W Japonii, w alternatywnej rzeczywistości, koleje były najpopularniejszą formą podróżowania i transportu. Ale różnica w przypadku tych kolei polega na tym, że pociągi były sparowane z humanoidalnymi modułami zwanymi „Railords”. Z powodu nowej, popularnej formy podróżowania, praktycznie zapomniano o kolejach i ostatecznie je zlikwidowano…

Ambientado em Hinomoto, uma versão fictícia do Japão, onde por muito tempo as viagens ferroviárias foram o meio de transporte mais importante. Cada locomotiva foi emparelhada com um módulo de controle humanóide, chamado Raillord, que auxiliou o operador do trem. No entanto, muitas linhas ferroviárias foram descontinuadas devido à crescente popularidade dos "aviões aéreos", um modo de transporte aéreo seguro e conveniente. Como tal, as ferrovias que os acompanhavam também dormiram profundamente.

Долгое время в стране Хинамото самым главным видом транспорта были поезда.Каждый локомотив был соединен с модулем управления гуманоидами, так называемым Рейлордом, который помогал машинисту поезда. Однако многие железнодорожные линии были закрыты из-за растущей популярности «аэрокрафтов», воздушного транспорта, более удобного и безопасного.А железные дороги и Рейлорды погрузились в глубокий сон.Мальчик Соутэцу потерял всю свою семью в железнодорожной аварии, и был усыновлен семьей, проживающей в городе Охитойо. Повзрослев, он вернулся в родной город, чтобы предотвратить экологическую катастрофу, когда там решили построить завод по производству самолетов.По случайному стечению обстоятельств, Соутэцу разбудил Рейлорд Хачироку и стал ее владельцем. Теперь он должен не только спасти родной город, но и найти потерянный локомотив Хачироку, которая согласилась ему помочь в нелегкой миссии.

Al enterarse de que se podría construir una fábrica a lo largo del río histórico en su ciudad natal, Migita Sotetsu decide regresar a casa para tratar de cambiar de opinión. Si bien una buena parte de los habitantes apoya el proyecto, el resto teme los riesgos de contaminación de su querido río. Al darse cuenta de que el presupuesto de la ciudad ha seguido disminuyendo en las últimas décadas, Sotetsu considera que la ciudad necesita un sistema que le permita ser financieramente independiente para estimular su economía. Mientras busca un medio alternativo hurgando en los asuntos de su difunto padre, se encuentra con un tipo de androideRaillord llamado Hachiroku . Por lo tanto, se ha formado un vínculo entre ellos que utilizarán para trabajar de la mano con la esperanza de devolver a la ciudad su gloria pasada.

Octubre de 1988, ciudad de Ohitoyo. La ciudad se encuentra en la prefectura de Kumamoto, en Kyushi, en el país de Himamoto, el cual perdió casi todas sus líneas de ferrocarril tras la gran desconexión.

Gracias a una exitosa campaña de turismo liderar por la locomotora 8620 y su railord Hachiroku para estimular su agonizante economía, la ciudad se ha convertido en una meca sagrada para el revivir los ferrocarriles. Ahora la ciudad celebra su primer Festival Maitetsu anual, el cual reunirá a toda la industria del ferrocarril del país para compartir conocimientos.

Хіномото — альтернативна версія Японії. Тривалий час залізниця була найважливішим видом транспорту. За кожним локомотивом був закріплений людиноподібний модуль управління, так званий «рейкобот», який допомагав машиністу поїзда. Однак багато залізничних ліній були закриті через зростання популярності «літальних апаратів» — безпечного та зручного повітряного транспорту.

Сотецу втратив усю свою сім’ю в результаті залізничної аварії. Він повертається у своє рідне місто, щоб запобігти його затопленню через будівництво поряд з ним авіаційного заводу. Випадково розбудивши рейкобота Хачіроку, він стає її власником. Переслідуючи різні цілі, вони об’єднуються, щоб знайти загублений локомотив Хачіроку та врятувати місто.