Before joining the Russian in Paris, Carrie has one last dinner in New York with Samantha, Charlotte and Miranda. However, life in the City of Light doesn't live up to her expectations. After being told-off by Carrie before the dinner, Big goes to girls for advice; they tell him to go to Paris and find their girl.

Antes de marcharse a París, Carrie se encuentra con Big delante de su apartamento y le pide que quiere que salga de su vida definitivamente. La ya señora Bradshaw celebra una última cena con Samantha, Charlotte y Miranda. La situación no deja lugar a dudas: las cuatro saben perfectamente que la ausencia de Carrie va a cambiar sus vidas.

Antes de irse a París las chicas quedan para cenar. Todas saben que la ausencia de Carrie será un importante cambio en sus vidas. Cuando llega a París, se toma su tiempo para conocer la ciudad y se acuerda de sus amigas a las que añora.

קארי נתקלת במיסטר ביג ומבהירה לו שהיא רוצה אותו מחוץ לחייה לתמיד, ובתום ארוחת ערב עם הבנות היא עוזבת לפריז. שארלוט הולכת לדירתה של קארי כדי לחפש מכתב המלצה מקארי ונתקלת במיסטר ביג, שלאחר שיחה עם הבנות מקבל החלטה גורלית.

Voor ze zich in Parijs bij haar Rus gaat voegen, organiseert Carrie een laatste New Yorks etentje met haar vriendinnen Samantha, Charlotte en Miranda.

Carrie incontra Big, ma gli dice che è finita per sempre; dice addio alle ragazze con una cena in cui tutte si commuovono, e poi lascia New York. Carrie si innamora all'istante di Parigi, ma col passare dei giorni si sente sola; la sua tristezza aumenta quando perde una collana che aveva comprato in compagnia delle amiche. Charlotte, a casa di Carrie per ritirare la posta, intercetta una telefonata di Big che le dice che andrà a Parigi a riprendere Carrie.

キャリーがN.Y.を離れる当日、ビッグが突然目の前に現れる。ビッグの遅すぎる“愛の告白”を振り切って、彼女はアレクサンドルが待つパリへ。おしゃれなホテルと街並はキャリーの心をときめかせるが、個展の準備で大忙しのアレクサンドルは二人っきりで過ごす時間も作れない。やがて、この街に自分の居場所がないことに気づいた彼女は、どうしょもない孤独に襲われ…。

在巴黎，凱莉面臨文化衝擊、備感孤獨，購物時又發生倒楣事。在紐約，她的好友找來大人物，進行跨國任務。

在巴黎，凱莉面臨文化衝擊、備感孤獨，購物時又發生倒楣事。在紐約，她的好友找來大人物，進行跨國任務。

파리로 떠나기 전 뜻밖의 손님이 캐리를 찾아오지만, 캐리는 예정대로 파리로 떠난다. 캐리는 알렉산드르와 파리에서의 행복한 나날을 꿈꾸지만, 그것마저 생각대로 되지 않는다.

Η Κάρι ετοιμάζεται να φύγει μόνιμα για το Παρίσι. Ο Μπιγκ εμφανίζεται ξαφνικά στο σπίτι της, αλλά του ξεκαθαρίζει ότι δεν τον θέλει πια στη ζωή της. Οι τέσσερις φίλες βγαίνουν για φαγητό και συνειδητοποιούν ότι με την απουσία της Κάρι η ζωή τους θα αλλάξει οριστικά. Η Κάρι, στο Παρίσι πια, ενθουσιάζεται με την πόλη, αλλά όχι και τόσο με την κακομαθημένη κόρη του Αλεξάντερ...

Carrie diz um adeus "Big" a Nova Iorque e faz um brinde de despedida às raparigas, mas ao chegar a Paris descobre que perdeu mais do que o seu colar "Carrie".

Avant son départ pour Paris, Carrie tient à mettre les choses au clair avec Mr Big : elle veut qu'il sorte de sa vie. Miranda organise « l'ultime souper » entre amies. Samantha prépare un discours officiel pour inaugurer une soirée de lutte contre le cancer. À Paris, Alexander est très pris par son exposition à la Galerie du Jeu de Paume et Carrie s'occupe entre shopping, salons de thé et musées...

Big veut convaincre Carrie de retourner à New York. Charlotte organise une réunion pour lui annoncer qu'il doit laisser Carrie mener sa vie.

Odejít ze zaběhnutého života je vždycky těžké. Pro Carrie to znamená nejen loučení s New Yorkem, ale i se svými nerozlučnými přítelkyněmi. Před ní je luxusní život v pařížském hotelu s Alexandrem Petrovskym a všechna ta nádherná pokušení Paříže, za ní úžasné nedělní obědy na Manhattanu a úžasně nevázané řeči o mužích, lásce, sexu a životě vůbec. Poslední večeře čtyřlístku se nese v duchu loučení a slz. A do toho všeho zmatku se objeví před Carriiným domem dávná láska - pan Božský.

A sorozat kétrészes befejező epizóddal búcsúzik a közönségtől, melynek első részében Carrie mielőtt elutazna Párizsba belebotlik Big-be a lakása előtt. Carrie azonban tisztázza vele, hogy azt akarja, hogy teljesen tűnjön el az életéből. Bradshaw kisasszony ezután utoljára vacsorázik együtt Samantha-val, Charlotte-tal és Miranda-val, és a négy nő tudja, hogy Carrie távolléte nagy hatással lesz mindegyikük életére.

Выбегая из дома на прощальный вечер с подругами, Кэрри натыкается на Бига. Тот пытается сказать ей, что совершил ошибку, что он и она... Кэрри ясно даёт ему понять, что нет никаких «он и она», что он не имеет права снова испортить ей жизнь и просит забыть её имя и телефон. Приехав в Париж, Кэрри встречается с Петровским и его дочерью Хлои. Видно, что Хлои совсем не приветствует увлечение отца.