珊曼莎搶下大客戶，米蘭妲和凱莉分享大消息，夏綠蒂對懷孕感到絕望，凱莉想起過去的墮胎經驗。

Už je to tady. Miranda, která se jednou spíše ze soucitu vyspala se Stevem, aby ho utvrdila v jeho mužství, je těhotná. Charlotte jí závidí, protože se o totéž marně snaží měsíce - přesněji třiasedmdesátkrát bez ochrany v ty nejvhodnější dny! Samantha lehce nabyde značkové kabelky a stejně tak lehce ji pozbyde.

Carrie biecht Aidan op dat ze een abortus heeft gehad. Charlotte ontdekt dat ze weinig kans heeft om natuurlijk zwanger te worden. Miranda is zwanger van Steve. Samantha krijgt Lucy Liu als cliente.

Carrie is reluctant to tell Aidan that she had an abortion when she was 22. Charlotte discovers she only has a fifteen percent chance of getting pregnant naturally. Miranda finds out she's pregnant by Steve, and debates whether or not to keep the baby. Samantha gets Lucy Liu as a client and tries to use the relationship to her advantage.

Miranda annonce à Carrie qu'elle est enceinte de Steve. Elle ne désire pas garder l'enfant et ne veut pas que Steve soit au courant. Pour Charlotte, l'affaire est bien différente puisqu'elle ne parvient pas à tomber enceinte quelle que soit la technique utilisée. C'est pourquoi elle sort de ses gonds lorsqu'elle apprend que Miranda veut se faire avorter. Carrie et Samantha avouent à leur tour qu'elles ont toutes les deux subi une interruption volontaire de

Miranda apprend qu'elle est enceinte après avoir eu une relation non protégée avec Steve. La nouvelle cliente de Samantha est Lucy Liu.

Η Μιράντα ανακαλύπτει τρομοκρατημένη, ότι έμεινε έγκυος από τη μία και μοναδική νύχτα με τον Στιβ! Το ανακοινώνει στα κορίτσια μαζί με την πρόθεσή της να κάνει έκτρωση. Η Σαρλότ όμως γίνεται έξαλλη... Η Κάρι το εκμυστηρεύεται στον Άινταν, ορκίζοντάς τον να μην πει τίποτα στον Στιβ. Η Σαρλότ παίρνει τα αποτελέσματα του τεστ γονιμότητας και απογοητεύεται, καθώς τις δίνει πιθανότητες μόνο 15% να κάνει παιδί. Η Σαμάνθα έχει τα δικά της προβλήματα... Ποθεί τόσο πολύ μια τσάντα Μπίρκιν, που δεν διστάζει να χρησιμοποιήσει το όνομα της Λούσι Λιου, προκειμένου να παρακάμψει τη λίστα αναμονής που είναι πέντε χρόνια...

מירנדה נכנסת להיריון מסטיב ומחליטה לעשות הפלה, בעוד שרלוט מגלה שסיכוייה להרות מועטים. סמנתה מתחילה לעבוד עם לוסי ליו ("אלי מקביל"), אך מאבדת את משרתה בגלל תיק נחשק.

Leányanyaság, vagy örök szingliség, ez itt a kérdés... Miranda elújságolja Carrie-nek, hogy teherbe esett a megtépázott férfiasságú Steve-től és nem szeretné megtartani a magzatot. Charlotte viszont nem esik teherbe sehogy sem, bármilyen technikát is kipróbálnak. Amikor megtudja, hogy barátnője abortuszra készül, csúnyán összerúgja vele a port és elviharzik. Carrie és Samantha bevallják egymásnak ifjúkori abortuszukat, és eltöprengenek saját döntéseiken. Carrie nosztalgiától hajtva újra felkeresi a férfit, akitől teherbe esett, de legnagyobb meglepetésére ő már nem is emlékszik rá. Elmeséli Aidannak is történetét, aki végül is megértően fogadja. Samantha újabb munkaügyi megpróbáltatása Lucy Liuhoz fűződik, aki rettentően megsértődik rá, és faképnél hagyja. Carrie elkíséri a szomorú Mirandát a kórházba, ahol Miranda az utolsó pillanatban meggondolja magát, és mégis vállalja az anyaságot.

Miranda scopre di essere rimasta incinta di Steve: prende appuntamento per abortire, ma poi decide di tenere il bambino; Carrie ricorda quando a 22 anni ha abortito e non sa se dirlo a Aidan. Charlotte è turbata dai suoi problemi di infertilità.

ミランダがスティーブの子を妊娠した。最初は産めない、スティーブに黙って中絶すると言っていたミランダだが、どれほど頑張っても妊娠できずに落ちこむシャーロットを見て“自分もこのチャンスを逃したら一生子供を持てないかもしれない”と思い、産むことにする。

임신 중절은 여성만의 선택일까? 아니면 남자도 알 권리가 있는 걸까? 하룻밤 실수로 임신한 미란다는 임신 중절을 하려고 하지만, 어쩐지 쉽지가 않다.

De que estamos à espera? Charlotte e Trey ficam consternados ao saberem a verdadeira razão por detrás da sua infertilidade e Miranda é confrontada com notícias de lhe alterarem a vida.

Миранда в ужасе. Она беременна... Ребёнок не входил в её планы, и она решается на аборт, чем вызывает гнев Шарлотты, у которой, как выяснилось, очень малая вероятность забеременеть от Трея. Кэрри рассказывает Эйдану о беременности Миранды, но просит не говорить об этом Стиву. Из-за пристрастия к сумочкам Саманта теряет прекрасного клиента — известную актрису Люси Лью.

Miranda le cuenta a Carrie que se ha quedado embarazada por tener sexo sin protección con Steve. Miranda no quiere tener el bebé, pero tampoco quiere contárselo a Steve. Charlotte, mientras, no parece que pueda quedarse en estado. Cuando descubre que Miranda está esperando un hijo y que está pensando abortar, se enfada y le da mucha rabia. Hablando del tema, Carrie y Samantha admiten que las dos tuvieron abortos. Todo esto hará que se revivan muchos recuerdos.

Miranda le cuenta a Carrie que se ha quedado embaraza por tener sexo sin protección con Steve. Miranda no quiere tener el bebé pero tampoco quiere contárselo a Steve. Charlotte, mientras, no parece que pueda quedarse embarazada. Cuando descubre que Miranda está embarazada y que está pensando abortar, se enfada y le da mucha rabia. Hablando del tema, Carrie y Samantha admiten que las dos tuvieron abortos. Todo esto hará que se revivan muchos recuerdos.