孝明年间，山河动荡，武林黑暗。隐姓埋名的侯府公子左卿辞，以江湖游医身份，在两月之期内，寻找一卷遗失的山河图，由此结识了易容盗贼飞寇儿。飞寇儿背景神秘，为给师父苏璇盗药不慎曝光身份，竟是正阳孽徒——苏云落。

正阳掌门金虚真人号令武林，抓捕苏云落。左卿辞为救苏云落，不惜身陷江湖风波。此时危机频发，侯府满门遭到权臣威宁侯陷害，左卿辞不得不卷入家国乱局。苏云落与之一同抽丝剥茧，翻出一段江湖秘史，更由此牵连出一段十年前的朝堂真相。

江湖相知，庙堂对峙，一为光明筑道，一为黑暗破局。 他与她明明触手可及，却永隔一寸相思......

根據紫微流年同名小說改編，講述了在山河動蕩、武林黑暗的年間，「少年隱士」左卿辭（張耀）以江湖游醫身份尋找遺失的朝廷重寶「山河圖」，由此結識了易容盜賊「飛寇兒」（張雅欽），之後兩人一同翻出一段江湖秘史的故事。

In the dark times of the martial arts world amidst turbulent mountains and rivers, Zuo Qing Ci is a young man who comes out of seclusion in search of a lost treasure of the imperial courts. Along the way, he encounters the bandit Fei Kou Er who wears a disguise.

Zuo Qing Ci is the son of a marquis who hides his noble roots to travel in Jianghu as a physician. He is searching for the missing scroll of the mountain river painting, a precious treasure that belongs to the imperial courts. He meets a bandit who goes by the name Fek Kou Er. Her background is a mystery and she wears a disguise as she goes on a mission to save her master. When it is revealed that she is actually Sun Yunluo, the young miss of the Zhengyang palace, she becomes a target of attacks. Zuo Qing Ci does not hesitate to save her even if it means being caught in the chaos.

피치 못할 사정으로 신분을 숨기고 살던 의원 좌경사는 이곳저곳을 떠돌며 병자를 치료하지만 벌이가 신통치 않다. 어느 날 강호의 소식통인 산수도 종주 문사연에게 은자 이백 냥을 대가로 솔깃한 제안을 받는다. 대성국의 군사비밀이 담긴 금수산하도를 되찾는 일에 합류하는 것. 좌경사는 무림 정양궁의 제자 심만청과 은장가, 신출귀몰한 도둑 비구아와 함께 산하도를 추적한다. 서로를 의심하고 불신하던 이들은 생사의 고비를 겪으면서 점차 친구가 되고, 결국 무사히 산하도를 정안후부에 되돌려 놓는데...

Nos tempos sombrios do mundo das artes marciais, em meio a montanhas e rios turbulentos, Zuo Qing Ci é um jovem que sai do isolamento em busca de um tesouro perdido das cortes imperiais. No caminho, ele encontra o bandido Fei Kou Er, que se disfarça. Zuo Qing Ci é filho de um marquês que esconde suas raízes nobres para viajar como médico em Jianghu. Eleestá procurando o pergaminho que faltava na pintura do rio da montanha, um tesouro precioso que pertence às cortes imperiais.

จั่วชิงฉือ (จางเย่า) เป็นลูกชายขุนนาง เพื่อปิดบังตัวตนอันสูงส่ง เขาจึงเดินทางไปยังเมืองต่างๆในฐานะแพทย์ และเพื่อที่จะตามหาภาพวาดภาพหนึ่งที่หายไป ซึ่งเป็นสมบัติล้ำค่าของราชสำนัก ระหว่างการค้นหาเขาได้พบกับโจรสาว เฟยโข้วเอ๋อร์ (จางหย่าฉิน) โดยปูมหลังของเธอนั้นเป็นปริศนา ซึ่งเธอจะปลอมตัวทุกครั้งเมื่อออกไปทำภารกิจ จนกระทั่งได้มีการเปิดเผยว่าจริงๆ เธอคือ ซูหยุนลั่ว (จางหย่าฉิน) และเธอกลายเป็นเป้าหมายของการโจมตี ซึ่งในตอนนั้นเองจั่วชิงฉือก็ไม่ลังเลที่จะช่วยชีวิตเธอถึงแม้ว่ามันจะหมายถึงการถูกจับได้ในยามอลหม่านนี้ก็ตาม หลังจากผ่านเหตุการณ์นั้นมาทั้งสองก็ค่อยๆ ไขปริศนาในยุทธภพ เปิดเผยความลับของประวัติศาสตร์ จับมือกันขจัดความวุ่นวายของบ้านเมือง การพบเจอกันเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของความรัก แต่ทว่าดูเหมือนสิ่งที่อยู่ใกล้แค่เอื้อม กลับกลายเป็นสิ่งที่ทำได้เพียงแค่คะนึงหา และไม่สามารถครอบครองได้ การผจญภัยจะยากลำบากซักเพียงไหน เรื่องราวความรักระหว่างทั้งคู่จะลงเอยเช่นไร

Thuở nhỏ, mẫu thân Tả Khanh Từ sống phận thiếp lẽ, bị vợ cả hạ độc nên dù là công tử độc nhất của Hầu phủ nhưng Tả Khanh Từ phải sống mai danh ẩn tích. Tô Vân Lạc mang trong mình dòng máu Hồ cơ, bị người Hán khinh rẻ, chỉ riêng sư phụ ở bên nuôi dưỡng, chăm sóc cho nàng. Sau này, sư phụ của Tô Vân Lạc phát điên, nàng trở thành sát thủ để kiếm tiền mua thuốc, mời thầy lang. Trong một lần tình cờ, Tả Khanh Từ gặp Tô Vân Lạc, cả hai nhanh chóng rơi vào lưới tình nhưng gặp nhiều sóng gió bởi cách biệt thân phận, bí ẩn quốc gia, thù hận giang hồ.