Monika keeps Olle trapped in a motel, and plans to kidnap his daughter. Olle escapes and is on his way to his and Josefin's house, when he is suddenly caught by Nina.

Josefin wordt wakker en beseft dat Lilly spoorloos is. Olle is in de buurt gesignaleerd. Zou hij zijn eigen dochter kunnen hebben ontvoerd? Olle staat voor een onmogelijke keuze. Kiest hij voor leven of dood?

Monika holder Olle fanget på et motell, og planlegger å kidnappe datteren hans. Olle rømmer og er på vei til hans og Josefins hus, når han plutselig blir avskjært av Nina.

Olle Hultén odzyskuje przytomność na promie. Nie może sobie przypomnieć, jak się tam znalazł. Odkrywa też obok siebie pistolet i torbę z pieniędzmi. Zostaje wciągnięty w śmiertelnie niebezpieczną grę.

Nachdem Monika Olle neutralisiert hat, bereitet sie sich darauf vor, ihre Tochter Lilly zu entführen. Als Josefin aufwacht, stellt sie fest, dass Lilly spurlos verschwunden ist. Olle wurde in der Nähe gesichtet. Könnte er seine eigene Tochter entführt haben? Olle wird vor eine unmögliche Wahl gestellt...