Anos Rebeldes (1992)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mini series about the 1960s in Rio de Janeiro, when a politically engaged student falls in love with a left wing journalist's daughter who doesn't care for politics. The romance follows 15 years of Brazilian history, since President João Goulart deposition by military reactionary forces, until the first signs of restoration of democracy, in the 1980s. |
|
Georgian (ka-GE) |
||
---|---|---|
Name |
მეამბოხე წლები |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
ეს იყო პირველი სერიული დრამა, რომელმაც ხაზი გაუსვა პოლიტიკური ძალადობისა და სამხედრო მმართველობის ქვეშ მყოფი რეპრესირებულთა თემებსა და ისტორიებს. ... მას შემდეგ, რაც 1985 წელს სამხედროებმა უარი თქვეს მთავრობაზე, Globo-მ, როგორც ჩანს, დაამყარა მონოპოლია ბრაზილიის სატელევიზიო ინდუსტრიაზე. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Anos Rebeldes |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Durante a ditadura militar brasileira, Maria Lúcia, avessa à militância política, se apaixona por João Alfredo, jovem que se sensibiliza com as questões sociais e que atua no movimento estudantil. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Мятежные годы |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Мини-сериал о Рио-де-Жанейро 1960-х годов, когда политически ангажированный студент влюбляется в дочь журналиста левого толка, которая не интересуется политикой. Рассказывается о 15-летней истории Бразилии, начиная с низложения президента Жоао Гуларта военными реакционными силами и заканчивая первыми признаками восстановления демократии в 1980-х годах. |
|