Explore la intoxicación de la atracción sexual, el poder peligroso de la manipulación emocional y cómo encontrar una forma volátil de consuelo en otra puede tener consecuencias nefastas cuando dos policías en conflicto rastrean a un par de asesinos mortales.

Explore the intoxication of sexual attraction, the dangerous power of emotional manipulation, and how finding a volatile form of solace in another can have dire consequences as two conflicted coppers track down a pair of deadly killers.

Uma reviravolta emocionante em uma história clássica de gato e rato, esta série dramática britânica explora a intoxicação da atração sexual e o perigoso poder da manipulação emocional. Enquanto dois detetives em conflito rastreiam um par de assassinos mortais, a série revela como encontrar uma forma volátil de consolo em outra pessoa pode ter consequências terríveis.

Baba, který byl ve svém dětství součástí ozbrojených konfliktů ve své domovině se nyní snaží potlačit násilné tendence, které to v něm zanechalo. Všechno se změní, když zachrání volnomyšlenkářskou Freddy před sexuálním napadením. Tato zkušenost však neprobudí jen jeho temnou stránku, ale i tu Freddyinu. Když tedy Baba a Freddy spojí své síly, tak se musí spojit i někdo na opačné straně zákona. Zde sledujeme Lolu a Jacksona, kteří si zrovna nesedli a kromě jejich vyšetřování čelí i konfliktům mezi zebou.

Intens BBC-krimiserie om en dødbringende cocktail af et makkerpar; Hun er smuk og han er brutal, begge med sår på sjælen og sammen begynder de et grusomt hævntogt. Men parret er ikke de eneste på jagt, de jages selv af et umage politipar

Истории двух пар пересекаются в местах совершения жестоких убийств. Сильный, агрессивный, но надломленный Баба попадает в зависимость от хрупкой, утончённой, но крайне опасной психопатки Фредди. Запутанный кровавый след их отношений пытаются распутать детективы Френкс и Мэнди, которые вынуждены работать вместе, хоть и не доверяют друг другу.

En ärrad dörrvakt med bakgrund som barnsoldat och en ung kvinna med hämndbegär inleder en våldsam mördarturné efter ett slumpartat möte i Londons uteliv. Det blir startskottet för en obehaglig katt och råtta-lek med polisduon Lola och Jackson.

当魅力四射的高智商美女Freddy与脆弱且富有同情心的前儿童兵Baba相遇，欲望点燃了彼此心中的黑暗，将他们变成了一对危险的杀手搭档。与此同时，对犯罪心理的罪责观念有着巨大分歧的DS Lola Franks和DI Jackson Mendy被指派共同侦办此案。一场有关性吸引力与情感操纵的猫鼠游戏就此拉开。

當魅力四射的高智商美女Freddy與脆弱且富有同情心的前兒童兵Baba相遇，慾望點燃了彼此心中的黑暗，將他們變成了一對危險的殺手搭檔。與此同時，對犯罪心理的罪責觀念有著巨大分歧的DS Lola Franks和DI Jackson Mendy被指派共同偵辦此案。一場有關性吸引力與情感操縱的貓鼠遊戲就此拉開。

Freddy est magnétique, très intelligente, charmante et désarmante : tous les ingrédients d’une bonne psychopathes. En revanche, Baba, un ancien enfant soldat, est vulnérable et compatissant mais sa rencontre avec Freddy a bouleversé son monde. A deux deux, ils forment un duo mortel… De leur côté, Lola Franks et Jackson Mendy, tous les deux policiers, font face à leur propre relation non conventionnelle, alors qu’ils doivent travailler ensemble sur une affaire de meurtre très médiatisée...

Entinen lapsisotilas Baba työskentelee yökerhon miestenhuoneen vastaavana ja eräänä iltana hän pelastaa nuoren naisen, Eddyn raiskaukselta. Kaksikolle syntyy välittömästi voimakas yhteys ja he ryhtyvät kostamaan raiskaajalle, sekä muille Eddyä huonosti kohdelleille miehille. Baban sotilastaidot ja Eddyn lievän psykopaattinen luonne ovat tappava yhdistelmä. Samalla murhia alkaa selvittää hieman yhteensopimaton poliisikaksikko.

어린 시절 트라우마를 갖고 있는 프레디와 바바. 둘은 우연히 한 클럽에서 만나 서로의 아픔에 공감하며 가까워지고, 단순한 연인 관계 이상으로 발전한다. 형사인 롤라는 갓 전근 온 잭슨 형사와 살인 사건을 맡게 되고, 일련의 의문사와 비운의 사고가 모두 한 사람과 연관되어 있다는 것을 알게 된다.

Ein tidlegare barnesoldat reddar ein sexarbeider frå eit overgrep. Saman legg dei ut på eit dødeleg hemntokt

Αντιμέτωποι με τους προσωπικούς τους δαίμονες αλλά και με τη δυσλειτουργική μεταξύ τους σχέση, δύο ντετέκτιβ καλούνται να βάλουν στην άκρη τις διαφορές τους για να συλλάβουν ένα ζευγάρι 'εκδικητών' που διψά για βία και θάνατο.