एक डाइविंग खेल में रेड विम्बली पर कूदने के लिए इतना ज़ोर डालती है कि वह डर के मारे जम जाता है। जूनियर गॉर्ग से सामना होने के बाद रेड का नज़रिया बदल जाता है।

एक अजीब सपना देखने के बाद, मोकी पीढ़ी में एक बार होने वाली घटना को देखने के लिए अपने मन के नक़्शे से चलती है, लेकिन ख़तरनाक गूँज कक्ष में फँस जाती है।

बूबर अपनी चमकती हुई बलूबियस देखकर बुरा और सबसे अलग महसूस करता है, पर महान आर्काइविस्ट आकर उसे सिखाती है कि उसे अपने अलग होने पर गर्व होना चाहिए।

विम्बली अपने जन्मदिन पर सबकी सुझाई हुई चीज़ें करके उन्हें एक साथ ख़ुश करने की कोशिश करता है, जिसके कारण वह कई विम्बलियों में बँट जाता है।

ठंड की पहली लहर आते ही, गोबो और विम्बली अपनी साहसी हीरो के ट्रेक को दोहराते हैं और उन्हें पता चलता है कि वह हीरो वैसी बिल्कुल नहीं है जैसा उन्होंने सोचा था।

नए दिन के दिन के लिए जैमडोलिन और ट्रूबाडोर फ़्रैगल रॉक आते हैं। ख़ुद को सबके ध्यान का पात्र देखकर, बूबर अपनी घबराहट से जूझता है।

गैंग अपनी पहली छुट्टियाँ मनाने क्रैगल लैगून जाता है, पर लैगून का पानी ग़ायब हो गया है। इंस्पेक्टर रेड अपराधी को पकड़ने की कोशिश में लग जाती है।

बेघर क्रैगल्स को फ़्रैगल रॉक में घर जैसा महसूस करवाने के लिए, मोकी अपने नए मेहमानों के साथ वाइल्ड गेम्स खेलने पर ज़ोर देती है।

शातिर डूज़र जैक हैमर, नई (घटिया) डूज़र स्टिक्स के विज्ञापन के लिए विम्बली को स्पोक्सफ़्रैगल चुनता है। विम्बली दुविधा में पड़ जाता है।

तालाब में गोंद होने की वजह से रेड डाइव नहीं कर पाती और ज़िप-वाईनिंग करने की कोशिश में अपनी बलूबियस को चोट पहुँचा लेती है। मोकी रेड को उसकी ऊर्जा के लिए एक नई दिशा दिखाने की कोशिश करती है।

मार्जरी के बीमार पड़ने पर, बूबर को एक ख़ास काम सौंपा जाता है: मार्जरी को ठीक करने के लिए कचरे के बड़े पहाड़ के अंदर जाना।

फ़्रैगल रॉक मे पानी वापस लाने और मुश्किलों का हल ढूँढने के लिए, गोबो अपने गैंग को दुश्मनों के साथ मिलकर काम करने के लिए कहता है।

फ़्रैगल रॉक पूरी तरह से चमक रहा है जब दोस्तों के साथ उत्सव के जश्न की शुरुआत होती है। अंकल मैट सिल्ली क्रीचर्स के त्योहार की परंपराओं की जाँच-पड़ताल करते हैं।