Thoát khỏi Mossad và chuẩn bị bắt đầu cuộc sống mới ở Canada, Tamar lại bị níu kéo bởi một lời đề nghị không thể cưỡng lại.

Tamar quẫn trí chọn ở lại Tehran và tìm kiếm công lý - nhưng biết rằng Mossad đã giao cho Marjan Montazemi chỉ huy.

Quyết tâm vô hiệu hóa Faraz, Marjan thực hiện một nước cờ mạo hiểm. Tamar tìm được cách tiếp cận gần Mohammadi hơn. Milad bắt đầu cư xử vô trách nhiệm.

Tamar tham dự một bữa tiệc xa hoa ở hồ bơi để tiếp cận Peyman. Marjan xem xét lại các mệnh lệnh về Faraz mà bà đã nhận được.

Khi Milad bị cảnh sát Tehran bắt giữ, Tamar và Faraz đều chạy đua để tiếp cận anh. Làm trái lệnh, Tamar tiếp tục theo đuổi Mohammadi.

Trong một tình huống ngặt nghèo, Faraz đưa ra quyết định khó khăn. Tamar và Peyman tiếp tục thân thiết hơn khi Milad bắt đầu nghi ngờ về những ưu tiên của cô.

Tamar không biết phải tin ai. Một trò mèo vờn chuột dẫn đến những hậu quả chết người.