Hagetaka (2018)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
秃鹫 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
日本泡沫经济崩溃后时局动荡,经济界迎来了一系列的收购行动。在收购战中,鹫津政彦(绫野刚饰)是比任何人都讨厌的超级收购专家,他像秃鹫一样“吞食”背负着不良资产的大银行、经营乏力的名牌企业,无情冷血地做出决断。而另一方面,鹫津不但富有令周围人折服的魅力,更通过自己的收购让陷入困境的企业获得了重生 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hagetaka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
During turbulent economic times in Japan, Masahiko Washizu leads a foreign investment fund and is criticized for being a vulture. He tries to buy a bank and another company that are experiencing financial depression. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ハゲタカ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
真山仁の同名小説を現代風にアレンジしてドラマ化。バブル崩壊後、“失われた10年”の渦中に現れた外資ファンド代表の鷲津政彦が、“ハゲタカ”とバッシングを受けながらも、不良債権を抱えた“大銀行”や経営不振の“名門企業”を次々と買収し、勝利するさまを描く。ドラマオリジナルストーリーも盛り込まれる。 |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
하게타카 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
버블 붕괴 후의 일본을 배경으로 갑자기 등장한 외국 펀드 대표가 기업 사냥을 하는 이야기를 생생하게 그린 드라마 |
|