Ο Κάπχεντ πείθει τον Μάγκμαν να παρατήσουν τη δουλειά τους και να πάνε στο καρναβάλι, αγνοώντας ότι είναι βιτρίνα για να συλλέγονται ψυχές.

Τα αδέλφια βρίσκουν ένα μωρό στην πόρτα τους. Αλλά με τον κύριο Κετλ να λείπει και με μια αυστηρή προειδοποίηση να είναι φρόνιμοι, είναι πιο δύσκολο απ' ό,τι νόμιζαν.

Ο γκρινιάρης Μάγκμαν κι ο Κάπχεντ τρυπώνουν σ' ένα κλαμπ για να φάνε παγωτό όταν οι πρωταθλητές πυγμαχίας που το έχουν τους κλέβουν τα λεφτά.

Όταν η λαβή του Μάγκμαν σπάει, τα αδέλφια επισκέπτονται έναν άπληστο καταστηματάρχη κι επιστρατεύουν τη φαντασία τους για να βρουν κόλλα.

Μια παρέα από φαντάσματα χαρίζει στον Κάπχεντ και τον Μάγκμαν μια νύχτα τρόμου όταν τους παγιδεύουν σε ένα ανατριχιαστικό νεκροταφείο.

Ο Κάπχεντ κι ο Μάγκμαν πρέπει να υπερασπιστούν τον πολύτιμο κήπο του κυρίου Κετλ όταν μια παλιοσυμμορία κάνει πάρτι εκεί.

Ο Μάγκμαν πλέκει ένα ειδικό πουλόβερ για να κρατήσει ασφαλή την ψυχή του Κάπχεντ. Στο μεταξύ, στον κάτω κόσμο, ο Διάβολος κάνει ένα πάρτι.

Ο Διάβολος ακολουθά τα αδέλφια κάθε μέρα, περιμένοντας τον Κάπχεντ να βγάλει το πουλόβερ του για να μπορέσει να πάρει την ψυχή του προτού το μάθει ο Στίκλερ.

Ο Κάπχεντ κι ο δειλός Μάγκμαν δοκιμάζουν το κουράγιο τους όταν ο Μπριζόλας τους στέλνει να κάνουν μια επικίνδυνη δουλειά που γρήγορα βγαίνει εκτός ελέγχου.

Ο κύριος Κετλ κρυφακούει παράξενες συζητήσεις ανάμεσα στον Κάπχεντ και τον Μάγκμαν κι ανησυχεί ότι τα αγόρια έχουν σατανικά σχέδια γι' αυτόν.

Όταν ο Κάπχεντ κι ο Μάγκμαν ενθουσιάζονται με μια νέα φίλη που είναι ελεύθερο πνεύμα και ξύπνια, οι μπελάδες αρχίζουν.