Gus är inlåst i en av djurparkens burar och träffar andra tillfångatagna hybrider när han försöker ta sig ut. General Abbot pressar Singh att ta fram ett botemedel.

Ett skakigt samarbete inleds kring planerna på att frita Gus och de andra barnen. Singh försöker desperat få till ett genombrott och utför ett riskabelt experiment.

Gus expedition med Singh leder till flera chockerande upptäckter. Storeman och Aimee söker skydd och behöver förstärkningar. Becky får en ny vän.

Medan Storeman tar itu med synder från sitt förflutna riktas ilska och misstänksamhet mot Gus. Ranis oro växer och Becky börjar sin grundutbildning.

General Abbot statuerar ett exempel. Singh jobbar frenetiskt med sin forskning inför en viktig presentation. Becky stöter på en gammal vän – eller är det en fiende?

Djurparken förvandlas till en stridszon när räddningsuppdraget inleds. I kaoset som uppstår kommer vissa familjer att återförenas – medan andra slits isär.

Efter en händelserik resa kantad av hinder får Gus veta mer om sitt ursprung och hur långt Birdie var villig att gå för att skydda honom.

Efter att ha blivit förvarnade om general Abbots plan gör sig Gus och hans vänner redo för att försvara hybridbarnen – kosta vad det kosta vill.