The U.S.S. Enterprise crew comes face-to-face with their demons – and scary monsters too – when their landing party is stranded on a barren planet with a ravenous enemy.

企业号船员在面对自己的恶魔和怪物的同时，他们的登陆队与一个贪婪的敌人困在了一个贫瘠的星球上。

企業號船員在面對自己的惡魔和怪物的同時，他們的登陸隊與一個貪婪的敵人困在了一個貧瘠的星球上。

Posádka U.S.S. Enterprise se setkává tváří v tvář svým démonům - a také děsivým příšerám - když jejich výsadek uvízne na pusté planetě s dravým nepřítelem.

L'équipage de l'U.S.S. Enterprise est confronté à ses démons, et aussi à des monstres effrayants, lorsque l'équipage est bloqué sur une planète stérile avec un ennemi vorace.

La tripulación de la USS Enterprise se encuentra cara a cara con sus demonios, tanto reales como psicológicos.

La tripulación del USS Enterprise se encuentra cara a cara con sus demonios, y también con monstruos aterradores, cuando su grupo de desembarco queda varado en un planeta árido con un enemigo voraz.

De U.S.S. De bemanning van de Enterprise komt oog in oog te staan met hun demonen, en ook angstaanjagende monsters, wanneer hun landingsgroep is gestrand op een kale planeet met een uitgehongerde vijand.

U.S.S. 엔터프라이즈호의 상륙조 대원들은 굶주린 적이 도사리는 황량한 행성에 발이 묶이면서 악마 같은 괴물과 마주하는데.

Die Crew der Enterprise untersucht ein verlassenes Raumschiff. Die gesamte Crew des Raumschiffs ist tot und schnell erkennen La'An und Co., dass die Gorn für das Massaker verantwortlich sind. Am Ende opfert sich Hemmer, um seine Crew vor einem ähnlichen Schicksal zu retten.

Załoga U.S.S. "Enterprise" staje twarzą w twarz ze swoimi demonami – a także przerażającymi potworami – gdy ich zwiad utknął na jałowej planecie z żarłocznym wrogiem.

A tripulação da U.S.S. Enterprise fica cara a cara com seus demônios - e monstros assustadores também - quando seu grupo avançado fica preso em um planeta deserto com um inimigo voraz.

Десант с коробля " U.S.S. Enterprise" ("Энтерпрайз") сталкивается с беспощадным, хищным врагом во время выполнения миссии на бесплодной планете.

U.S.S. Atılgan mürettebatı, iniş ekibi aç bir düşmanla çorak bir gezegende mahsur kaldığında iblisleriyle ve korkunç canavarlarla yüz yüze gelir.

A USS Enterprise legénysége szemtől szembe kerül démonokkal – valós és pszichikai démonokkal.

L'Enterprise è in viaggio verso Deep Space K-7 quando riceve un altro incarico prioritario per indagare sulla scomparsa della USS Peregrine.