Traducciones 12
Alemán (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
— |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
—
|
|
Chino (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
圣诞老人公司 |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
坎蒂·斯莫尔斯的故事，她是北极最高级别的女精灵。圣诞前夜，当这位圣诞老人的继任者被亚马逊挖走时，坎蒂实现了她的终极梦想——成为圣诞历史上第一位女性圣诞老人。 |
|
Finés (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
— |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Candy Smalls on Pohjoisnavan korkeimmassa asemassa oleva naistonttu. Kun Amazon saa Joulupukin seuraajan siirtymään heille jouluaattona, Candy lähtee tavoittelemaan suurinta unelmaansa. Hän haluaa historian ensimmäiseksi naispuoliseksi Joulupukiksi. |
|
Francés (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
— |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Une elfe travaillant dans l'atelier du père Noël au pôle Nord rêve de lui succéder un jour. Candy Smalls est la meilleure Elfe du Pôle Nord. Quand le successeur désigné du Père Noël est débauché par Amazon, elle tente de réaliser son rêve : devenir la première Mère Noël de l'Histoire. |
|
Francés (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
— |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
L'histoire de Candy Smalls, la femme elfe la mieux classée au pôle Nord. Lorsque le successeur du Père Noël est braconné par Amazon la veille de Noël, Candy poursuit son rêve ultime : devenir la première femme Père Noël de l'histoire de Noël. |
|
Húngaro (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Mikulás Rt. |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Candy Smalls, az Északi-sark legmenőbb női elfjének története felnőtt animációs sorozat formájában. Amikor a Mikulás utódját kell megtalálni Szentestére, Candy síkra száll álmáért: hogy ő legyen az első női Mikulás a karácsony történetében. |
|
Inglés (en-US) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Nombre |
Santa Inc. |
|
||
| Eslóganes |
|
|||
| Resumen |
The story of Candy Smalls, the highest-ranking female elf in the North Pole. When the successor to Santa Claus is poached by Amazon on Christmas Eve, Candy goes for her ultimate dream— to become the first woman Santa Claus in the history of Christmas. |
|
||
Italiano (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
— |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
La storia di Candy Smalls, l'elfa del rango più alto del Polo Nord. Quando il successore di Babbo Natale viene cacciato da Amazon alla vigilia di Natale, Candy realizza il suo sogno: diventare la prima donna Babbo Natale nella storia del Natale. |
|
Letón (lv-LV) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Kā kļūt par Ziemassvētku vecīti |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
—
|
|
Polaco (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
— |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
—
|
|
Portugués (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
— |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
A valente elfa Candy Smalls fará de tudo para ser a primeira sucessora do Papai Noel, mesmo que isso lhe garanta um lugar na lista dos malcomportados. |
|
Ruso (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Nombre |
Корпорация "Санта" |
|
| Eslóganes |
— |
|
| Resumen |
Кэнди Смоллс — маленькая фиолетовая эльфийка, которая работает в мастерской Санта Клауса. Она завидует седобородому старику, у которого есть слава, деньги и все удовольствия мира, и мечтает однажды занять его место. Но исторически сложилось, что Санта Клаусом всегда были только белые мужчины. Кэнди заручается поддержкой друзей и готовится разрушить вековую традицию. |
|