Pod našima nohama, pod biliony tun hornin se ukrývají překvapivá a smrtelně nebezpečná tajemství. Zemětřesení, tsunami i sopečné erupce vznikají na základě přírodních sil působících v útrobách naší planety. Díky nejnovějším vědeckým poznatkům ze senzorů a skenování povrchu Země můžeme provést pomyslný rentgen planety a odhalit číhající hrozby.

揭露地球不为人知的一面，利用尖端科学工具深入了解地球运转的因素，将地球描绘成会呼吸，受伤后能痊愈，甚至能伸缩肌肉的生物，科学家如何解读自然界的密码，以及有关地球的过去、现在与未来的惊人事实，从全新角度介绍这个复杂生命体。

地震、海嘯和超級火山都是由地球深處的力量所推動的。如果我們可以用 X光掃描地球來發現這些隱藏的危險，那會怎麼樣呢？現在我們可以做到這一點。

우리 발아래, 수조 톤의 바위 밑에는 놀랍고도 치명적인 비밀이 숨어 있다. 지진, 쓰나미, 화산 폭발은 모두 지구 깊숙한 곳에 숨겨진 힘으로 발생한다. 이제 센서와 표면 스캔으로 얻은 최신 과학 데이터를 이용해 지구의 엑스레이를 찍어 내부의 위험을 밝혀낼 수 있다. 최초로 지구의 깊은 내부를 엑스레이로 찍는 것이다.

מתחת לרגלינו, מתחת לטריליוני טונות של סלעים, ​​מסתתרים סודות מדהימים וקטלניים. רעידות אדמה, צונאמי, התפרצויות געשיות שמונעות על ידי כוחות נסתרים עמוק בתוך כדור הארץ שלנו. כעת באמצעות הנתונים המדעיים העדכניים ביותר, אלפי חיישנים וסריקות על פני השטח, אנחנו יכולים לבצע צילום רנטגן של כדור הארץ על מנת לחשוף את הסכנות הטמונות בתוך הכוכב שלנו.

Maanjäristykset, tsunamit ja tulivuorenpurkaukset johtuvat voimista piilossa syvällä Maapallon pinnan alla. Käytämme viimeisimpiä antureista ja pintaskannauksista saatuja tietoja ja kuvaamme maata röntgenillä paljastaaksemme sen sisällä muhivat vaarat. Tuhansien anturien ja huippuluokan pintaskannaustietojen avulla voimme luoda röntgenkuvia planeettamme syviä sisuksia.

Sous nos pieds et des milliards de tonnes de roche dorment des secrets étonnants et dévastateurs. Séismes, tsunamis, éruptions volcaniques… tous sont dictés par des forces invisibles, tapies dans les profondeurs de notre planète. À l’aide des dernières données scientifiques collectées par des capteurs et des scanneurs de surface, il est désormais possible de radiographier la Terre afin de révéler les dangers qu’elle renferme. Pour la première fois, le cœur de notre planète passe aux rayons X.

Σεισμοί, τσουνάμι, ηφαιστειακές εκρήξεις, όλα αυτά προκαλούνται από κρυφές δυνάμεις βαθιά στο εσωτερικό του πλανήτη μας. Αν μπορούσαμε να βγάζαμε μια ακτινογραφία της Γης ώστε να αποκαλύψουμε αυτούς τους κρυμμένους κίνδυνους; Τώρα, μπορούμε.

Earth as it has never been seen before, by challenging preconceived notions about the world, making use of cutting-edge scientific tools, and travelling over, across and deep into the Earth's crust to learn just what makes the world tick.

Terremoti, tsunami e supervulcani sono tutti guidati da forze sepolte nelle profondità del nostro pianeta. E se potessimo fare una radiografia della Terra per rivelare questi pericoli nascosti? Ora possiamo.

De aarde zoals ze nog nooit eerder is gezien, door vooroordelen over de wereld uit te dagen, gebruik te maken van geavanceerde wetenschappelijke hulpmiddelen en over, over en diep in de aardkorst te reizen om erachter te komen wat de wereld drijft.

Pod naszymi stopami, pod bilionami ton skał, czają się zadziwiające, zabójcze tajemnice. Trzęsienia ziemi, tsunami, erupcje wulkanów są napędzane przez siły ukryte głęboko w naszej planecie. Teraz, korzystając z najnowszych danych naukowych z czujników i skanów powierzchni, możemy prześwietlić Ziemię, aby odkryć niebezpieczeństwa kryjące się w naszej planecie. Po raz pierwszy możemy prześwietlić dogłębnie wnętrze planety.

Como um organismo, a Terra possui uma rede interconectada de sistemas que regulam o planeta e o mantêm saudável. Em comparação com um humano, a Terra também tem um metabolismo. Descubra quão resistente é o nosso mundo e onde a humanidade se encaixa.

Debaixo dos nossos pés, e de triliões de toneladas de rocha, estão segredos impressionantes e, ao mesmo tempo, fatais. Sismos, tsunamis, erupções vulcânicas são movidos por forças escondidas dentro do nosso planeta. Agora, usando dados científicos recentes de sensores e exames de superfície, podemos revelar os perigos escondidos dentro do nosso planeta. Usando milhares de sensores e informação proveniente de exames de superfície, pela primeira vez criamos raios-x do interior profundo da terra.

Под нашими ногами, под триллионами тонн камня, скрываются удивительные и смертельные секреты. Землетрясения, цунами, извержения вулканов - все это вызвано скрытыми силами глубоко внутри нашей планеты. Теперь, используя последние научные данные от датчиков и сканирования поверхности, мы можем сделать рентгеновские снимки Земли, чтобы выявить опасности, запертые внутри нашей планеты. Используя тысячи датчиков и современную информацию о сканировании поверхности, мы впервые можем создавать рентгеновские снимки глубинных недр нашей планеты.

Por debajo de nuestros pies, y bajo trillones de toneladas de roca, acechan secretos asombrosos y mortales. Todos los sismos, tsunamis y las erupciones volcánicas son impulsados por fuerzas ocultas en la profundidad de nuestro planeta. Ahora, con información científica de vanguardia de sensores y escaneos de la superficie, podemos tomar radiografías de la Tierra para revelar los peligros que guarda nuestro planeta. Por primera vez podemos crear rayos X del profundo interior de nuestro planeta.

Debajo de nuestros pies, bajo billones de toneladas de roca, acechan secretos asombrosos y mortales. Los terremotos, tsunamis y erupciones volcánicas son fenómenos impulsados ​​por fuerzas ocultas en lo más profundo de nuestro planeta. Ahora, utilizando los últimos métodos y datos científicos, podemos radiografiar la tierra para revelar los peligros encerrados dentro de la Tierra. Mediante el uso de miles de sensores y la información más avanzada en escaneo de superficie, por primera vez, podemos crear radiografías del interior del planeta.

Dokureihe, die mittels modernster Animationen die Erde mit Röntgenstrahlen beschießt, um so die Mechanismen hinter Naturphänomenen wie Erdbeben und Vulkanausbrüchen zu illustrieren.