الحلقات 9
Das verlorene Mädchen
McCloud helps a runaway and her baby, amidst a curious stolen property investigation.
اقرأ أكثرWie im Film
McCloud is assigned to a film shoot, and suspects the production is a front.
اقرأ أكثرDas Spiel mit dem Tod
A black gang infiltrating a white ethnic gang's numbers racket makes four very big mistakes, in ascending order of importance: robbing and killing a pickup man for his bets and the numbers; shooting Broadhurst (knocking him out of the episode after the first scene) when he tries to interfere; framing the unconscious Broadhurst for skimming money from the numbers runners; and depriving a VERY well-connected Jewish tailor of his winnings.
اقرأ أكثرDas Husarenstück
McCloud's lackluster assignments make him grouse, so Chief Clifford sends him to the Mounted Unit. A fence sets up a munitions theft at a National Guard Armory (USMC) for a revolutionary group, and the cavalry is on its way.
اقرأ أكثرDer Cowboy mit der Maske
The international drug trade and a dealer named Harry Hague have McCloud undercover and in prison to root out the Rhigas family of distributors.
اقرأ أكثرDer Mann mit dem goldenen Hut
After hanging his Stetson in a diner one night, McCloud is stymied by various attempts to relieve him of it. His clues lead to a ballet company on the verge of folding, and a philanthropic foundation with millions of dollars missing from its account books.
اقرأ أكثرAuf der Flucht
A woman pursues the hit man who killed her sister, and in Mexico City is pursued herself.
اقرأ أكثرFalscher Verdacht
Loan sharks accidentally kill a welcher, and a hardnosed Homicide lieutenant has the wrong man.
اقرأ أكثرDie Schlacht von Manhattan
In the second "Alamo" episode, Phyllis Norton, in her last appearance, takes over the station when Chief Clifford catches the flu, a thief kidnaps Broadhurst in order to swap him for the thief's brother, a drug-addicted mother kidnaps her addicted newborn daughter - and a time bomb ticks in the squad room ceiling.
اقرأ أكثر