Episode 4 (2020)
← Back to episode
Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 4 |
|
Overview |
While Greg Kelley awaits a final decision on his case from the notoriously conservative Texas Court of Criminal Appeals, he and his supporters demand a probe into the Cedar Park Police Department and Detective Dailey for their handling of the investigation, and the City Council begins a third party review into the department. Despite the uncertainty surrounding his future, Greg tries to imagine a life post-exoneration and reignites his dreams and efforts to play college football. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 4 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 4 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 4 |
|
Overview |
Greg aguarda uma decisão final do Tribunal de Apelações Criminais do Texas sobre o seu caso. Além disso, eles exigem que um inquérito seja aberto para sondar o Departamento de Polícia e o Detetive Dailey. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Skyldig? |
|
Overview |
Gregs fall tas till slut upp i Texas appellationsdomstol, men utfallet är långt ifrån säkert. Den massiva kritiken från allmänheten leder till en granskning av polisens utredning. Samtidigt lever Gregs fotbollsdrömmar i allra högsta grad. |
|