Archer se snaží zjistit, kdo zabil jeho parťáka. Náhodou se při tom ale zaplete s Matkou, známou mafiánkou z Los Angeles, která si ho chce najmout, aby jí pomohl dostat na lopatky dalšího mafiána, Lena Trexlera.

Charlotte Vandertuntová si najme Archera, aby jí pomohl narafičit její smrt. Chce zmizet od své podivné rodiny. Pomoct jí v tom má i jedna nejmenovaná služka. Mezitím přituhují vztahy mezi dvěma pány losangeleského podsvětí.

Archer se pokusí utéct z vězení s pomocí jazzového kvarteta zatčeného za kouření marihuany. Cyril Figgis se snaží využít situace se zatčenou Charlotte Vandertuntovou a slíbí Lenu Trexlerovi, že dostane tučné výkupné. Které nakonec ale možná dostane někdo úplně jiný.

Řešení únosu přivede Archera ke zjištění příliš mnoha informací o minulosti detektiva Figgise. Podobně svou minulost odhalí taky doktor Krieger.

Z Dutche se stane nový muž plný nově získané energie s odhodláním pomstít se na svém šéfovi. Lana se rozhodne zaplést do předávky výkupného za Charlotte. Peníze chce ale taky Figgis.

Archer a Len Trexler využijí ten nejhorší vtip na světě, aby unikli řádícímu a zuřícímu Dutchovi.

Archer se konečně dozví, kdo zabil Woodhouse. A jde o velmi překvapivé zjištění nejen pro něj. Charlotte zlomí jednu židli a jedno srdce, Lana odhalí svou pravou identitu a nejen Krieger přijde o všechno.