Mientras Archer y la pandilla intentan levantar la nueva agencia de detectives de L. A., una estrella de cine los contrata para que recuperen un disco robado.

El hábito de Archer de dejar falsos correos de voz elaborados vuelve a atormentarlo cuando la búsqueda del disco se torna difícil.

Lana quiere que A. J. vaya a una escuela exclusiva, lo que lleva a Archer a enfrentarse cara a cara con un viejo abusador del pasado que le hará una oferta.

Un viejo archienemigo de Archer emplea tácticas extremas para forzar al equipo a buscar a su madre biológica.

La pandilla va de encubierto a una gala de Hollywood para cuidar el valioso collar que lleva Veronica Deane.

Se complica cada vez más la situación de toma de rehenes, y Archer, Lana y Pam entran en acción.

Un hombre y su esposa contratan por separado a la agencia para descubrir si alguien de ellos tiene una aventura, y los agentes compiten para determinar quién es más sexy.

Crecen las tensiones entre Archer y Lana cuando cumplen una misión para Slater. Entretanto, Krieger hace experimentos de control mental.

El equipo va de encubierto al set de la película de Veronica Deane para averiguar quién intenta sabotear la producción.