Alors qu'il recherche un avion de la Deuxième Guerre mondiale dans la jungle de Bornéo, Archer est attaqué par un soldat japonais qui ne sait pas que la guerre est finie.

Slater envoie Archer et Lana à Buenos Aires, sur les traces d'un agent de la CIA véreux souhaitant faire passer des informations sensibles à un gouvernement étranger.

Archer, Lana et Ray partent faire de l'escalade dans les Alpes afin de retrouver un assassin international, mais Archer oublie son identité.

Barry Dylan enlève Pam lors de la cérémonie de mariage de sa sœur, dans le Wisconsin. Archer part à leur recherche dans une ferme abandonnée.

L'équipe se retrouve coincée dans un ascenseur, ce qui entraîne de nombreuses tensions. Son seul espoir réside dans un grille-pain high-tech.

Alors qu'Archer garde A.J. à la maison pour Lana, Slater se présente à lui avec une blessure par balle et un agent pakistanais armé.

Après un atterrissage forcé dans la zone 51, Archer se fait passer pour l'agent Slater pendant que Krieger et Pam cherchent des traces de vie extraterrestre.

Alors que Lana et Archer présentent A.J. à la famille à San Francisco, le père de Lana se fait dérober son étude scientifique par de mystérieux hommes armés.

Lorsqu'Archer et Lana se remettent ensemble, Pam, Cyril, Ray, le reste de l'équipe, et quelques Russes, tentent de mettre fin à leur romance.

Archer et Lana troquent leur escapade romantique au Pays de Galles pour une lutte auprès d'un groupe séparatiste.

Archer et toute l'équipe doivent subir une miniaturisation pour être injectés dans le corps d'un scientifique afin de lui sauver la vie.

La miniaturisation de l'équipe s'avère plus problématique que prévu au cours de sa mission de sauvetage du scientifique.