Archernek egy lezuhant repülőgépről kell visszaszereznie egy számítógépet.

Egy ügynök a múltból feszültséget okoz Archer és Lana között.

Egy bérgyilkos veszi célba Archert, Lanát és Rayt.

Pam elviszi Archert húga, Edie esküvőjére a vidéki Wisconsinba, miközben Barry Dylan a nyomában van.

Mindenki egy liftben rekedt. Az egyetlen dolog, ami alacsonyabb az adagoknál, az a türelem...

Archer lesz Abbiejean bébiszittere egy hétvégére.

Lana bemutatja Archert a szüleinek. Archer pedig bevezeti Lana szüleit a nagysebességű üldözésekbe.

Slater ráveszi a bandát, hogy becsapja a Durhani királyi családot, Ray pedig segítő kezet nyújt.

Az oroszok félbeszakítanak egy irodai románcot.

Archer és Lana Walesbe utazik egy romantikus kiruccanásra és a szeparatisták megsegítésére.

A CIA egy utolsó esélyt kínál a bandának a bizonyításra, mielőtt felbontják szerződésüket durva alkalmatlanság miatt: zsugorítson össze, és kézzel távolítson el a vérrögöt egy kiváló tudós agyából.

Miután tévedésből Dr. Kovac lábába fecskendezték őket, a csapatnak ki kell találnia, hogyan fejezzék be küldetést és szökjönek meg időben.