Qualcuno che ha lavorato con l'agenzia fin dagli inizi muore e tutto va a rotoli...

Archer, Pam e Lana vanno a Miami e incontrano dei vecchi amici. Che festa!

Pam fa un accordo che mette in pericolo tutta la banda e Archer deve darsi da fare per risolvere la questione.

Archer usa drastiche misure con Pam, ma un ospite inatteso sembra mandare tutto all'aria.

Per portare Cherlene a un concerto in Texas, Malory prende un autobus e carica tutta la banda per una gita fuoriporta. Sesso, droga e... ancora droga!

Archer decide di fare a Lana il regalo perfetto per la nascita della figlia, obbligando Kenny Loggins a cantare con Cherlene "Danger Zone".

Archer arriva in Colombia per una missione segreta, che sarà molto meno segreta dopo la sua sbronza...

Archer, Ray e Cyril discendono un fiume infestato dai coccodrilli, mentre Lana e Pam organizzano una giornata al centro benessere per Malory.

Archer riesce a evitare di schiantarsi con l'aereo in una palude e si ritrova di fronte a un losco mercante d'armi.

Archer e la banda sono ospiti di Gustavo Calderon e della moglie Juliana. L'uomo è un fan di Cherlene, mentre a Juliana piace fin troppo Archer.

Archer cerca di tenere segreta la sua scappatella con la moglie del dittatore, mentre Krieger fa amicizia con i suoi fratelli cloni.

Cyril diventa il nuovo presidente di San Marcos, Cherlene la first lady della musica country e Archer un combattente della resistenza.

Archer aiuta Lana a partorire, mentre Krieger cerca di impedire la consegna di un'arma letale.