Umiera ktoś, kto pracował w agencji od samego początku. Sprawy przybierają szalony obrót.

Archer, Pam i Lana udają się do Miami, aby odwiedzić starych znajomych. Czas na przyjęcie z fondue!

Pam zawiera umowę, która naraża wszystkich na bezpieczeństwo. Archer przywdziewa odrobinę ciemniejszy czarny garnitur, aby uratować sytuację.

Archer musi urządzić interwencję dla Pam, ale przerywa ją niechciany gość.

Malory kupuje autokar, aby zawieźć Cherlene na koncert w Teksasie. Wszyscy wyruszają w podróż. Gaz do dechy!

Archer leci do Kolumbii z tajną misją, która staje się mniej tajna, gdy szpieg się upija.

Archer, Ray i Cyril podróżują na tratwie po rzece rojącej się od krokodyli. Lana i Pam planują dzień w spa dla Malory.

Archerowi udaje się uniknąć kraksy na niebezpiecznych bagnach, jednak okazuje się, że musi zmierzyć się z podejrzanym handlarzem bronią.

Archer postanawia sprawić Lanie wyjątkowy prezent z okazji narodzin dziecka, zmuszając Kenny’ego Logginsa, by zaśpiewał w duecie z Cherlene piosenkę o strefie zagrożenia.

Archer i reszta są gośćmi Gustavo Calderona i jego żony, Juliany. Calderon jest fanem Cherlene, jednak Juliana zdecydowanie woli Archera.

Archer próbuje utrzymać w tajemnicy romans z żoną dyktatora, a Krieger zacieśnia więzi ze swoimi sklonowanymi braćmi.

Cyril zostaje nowym prezydentem San Marcos, Cherlene — pierwszą damą muzyki country, a Archer — członkiem ruchu oporu.