Archer è sconvolto quando scopre che la madre esce con il suo idolo: Burt Reynolds.

Malory promuove Cyril ad agente operativo e istituisce regole molto rigide per i test antidroga. Entrambe le cose non sono viste di buon occhio nell'agenzia.

Un astuto terrorista canadese elude la sorveglianza ed evade dal treno che lo stava riportando al suo paese d'origine.

Dei criminali pericolosi rubano l'auto di Archer, che deve ritrovarla prima che Malory si accorga della scomparsa.

Malory chiama Archer e Lana per farsi togliere dai pasticci quando un importante politico italiano viene trovato morto nel suo appartamento.

Il fratello di Ray si scontra con uno sceriffo corrotto di campagna e Archer e gli altri si allontanano dall'agenzia per aiutarlo.

L'agente del KGB Nikolai Jakov viene mandato in Siberia, ma tradisce i suoi a favore dell'agenzia. Archer paga le conseguenze di una vita sregolata.

Quando la sua fidanzata riappare nel laboratorio di Krieger, Archer resta sconvolto perché la credeva morta.

Gli ammutinati a bordo della stazione spaziale Horizon catturano Archer e i suoi colleghi con l'intento di spedirli su Marte.