Épisodes 9
A horgászhal-csel
Lana megbízatása az Ügynökség vezetőjeként a banda új korszakának kezdete. Az új megbízatásuk során Archer, Pam és Ray Párizsba mennek, hogy segítsenek az Interpol ügynökének lenyomozni egy ékszertolvaj bandát.
Lire la suiteHarminc-harminc
Archer csapata a Vanguard ellen harcol, míg a többiek a kereskedelmi légitársaságok hétköznapi problémáival küzdenek.
Lire la suiteAz elátkozott plakett fosztogatói
Archer, Lana és Zara Angliába utaznak, hogy megakadályozzák, hogy egy csempész ellopjon egy elátkozott tárgyat. Eközben az Ügynökségnél Pam rájön, hogy munkája mint HR-es nem olyan elbűvölő, mint terepen lenni.
Lire la suiteHidegen tálalva
Barry visszatér de nem segít az Ügynökségnek, hogy jégre tegyék "Másik Barry"-t. Eközben Lana egy mellékküldetés során megbirkózik Zara furcsa hangulatváltozásaival.
Lire la suiteVakáció
Egy nem tervezett vakáció arra kényszeríti Lanát, hogy elkísérje Archert, Pamet és Cyrilt egy küldetésre, amely gyorsan félre siklik. Eközben Cheryl és Krieger megpróbálja felbosszantani az ügynökség drónjait.
Lire la suiteVén a kém
Az Ügynökség egy plasztikai sebészeti üdülőhelyre megy, hogy letartóztasson egy terroristát, ahol Archer rossz hírt kap a testéről. Eközben Lana megtudja, hogy Malory vezetése sokkal megkérdőjelezhetőbb volt, mint azt bárki elképzelné.
Lire la suiteKözponti vezérlés
Lana a legmodernebb vezérlőszobájában figyeli az egyidejű küldetéseket, de Archer és a banda technikai nehézségekkel küzd.
Lire la suiteBarát a bajban
Egy korábbi ellenfél segítő kezet nyújt amikor Archer és a banda egy gyilkos drón flottát próbálnak megállítani. Eközben Lana és Cyril különleges találkozót tartanak az ENSZ-szel, ami jó hírnek tűnik.
Lire la suiteA kém, aki kiment a hidegbe
Mi közben az ENSZ-ben a független kémszervezetek törvényen kívül helyezéséről szavaznak, Archeréknek törvényen kívüli eszközökkel kell megmenteniük a világot egy váratlan párostól.
Lire la suite