El equipo está en París para atrapar a unos ladrones de joyas, pero no saben si fiarse de su contacto en la Interpol. Un descubrimiento obstaculiza la reforma de Lana.

Archer cuestiona el plan de Zara para acabar con el líder de Vanguard y convierte su misión en una intensa competición para dejar KO al mayor número de guardias posible.

La Agencia debe proteger un antiguo objeto de oro supuestamente maldito y luchar contra un bandido decidido a devolverlo a Nigeria.

Barry ha vuelto… y también el Otro Barry, que está empeñado en destruir a la humanidad. El equipo va a un almacén de residuos radiactivos para desbaratar su malvado plan.

Una misión en el extranjero para cerrar unas instalaciones de producción de droga se desmadra cuando los espías se mezclan con los vecinos y Lana prueba la mercancía.

El equipo se infiltra en un lujoso centro de cirugía plástica para atrapar a un escurridizo capo que va a ingresar allí. Lana descubre el turbio secreto de la Agencia.

Tras la misteriosa ejecución de varios empleados de la AII, el equipo debe detener a un ejército de drones asesinos. Lana y Cyril acuden a una vista en la sede de la ONU.

With the UN voting to outlaw independent spy agencies, Archer and the gang have to work outside the law to save the world from an unlikely duo.