Archer cuestiona el plan de Zara para acabar con el líder de Vanguard y convierte su misión en una intensa competición para dejar KO al mayor número de guardias posible.

Zara Khan thinks she’s a real knockout, but Archer wants to prove he is just as stunning. Pam and Gillette sit back and keep score.

Archer mette in dubbio il piano di Zara per uccidere il leader dei Vanguard e la missione si trasforma in una gara a chi riesce ad abbattere più guardie.

อาร์เชอร์สงสัยแผนการของซาร่าที่ต้องการกำจัดผู้นำของแวนการ์ด ซึ่งทำให้ภารกิจของทั้งคู่กลายเป็นการขับเคี่ยวอันดุเดือดเพื่อจัดการยามให้ได้มากที่สุด

‎ארצ'ר מפקפק בתוכנית של זארה להפיל את מנהיג הוואנגארד, והמשימה הופכת לתחרות אינטנסיבית שמטרתה להיפטר מכמה שיותר שומרים.

Archer remet en question le plan de Zara pour éliminer le chef de Vanguard, transformant leur mission en une compétition pour abattre le plus grand nombre de gardes possible.

뱅가드의 리더를 끝장내겠다는 자라의 계획에 의구심을 품는 아처. 결국 두 사람의 임무는 불꽃 튀는 대결로 변모하고 만다. 뱅가드의 일원을 가장 많이 해치우는 자가 승리하리라.

Archer csapata a Vanguard ellen harcol, míg a többiek a kereskedelmi légitársaságok hétköznapi problémáival küzdenek.