Archer e la sua squadra hanno appena salvato il mondo da una catastrofe nucleare e sono ricompensati con cinque notti in un hotel moldavo infestato dai topi.

Mentre l'agenzia si prepara per un'attività di team building a Parigi, gli ecoterroristi si organizzano per assicurarsi che il viaggio non prenda il volo.

Una missione oltreoceano si trasforma per Malory in un viaggio nella memoria. Nel frattempo, Pam segue un corso accelerato di storia britannica.

Sesso, droga e monster truck! Archer e la sua squadra si rilassano e celebrano l'ennesima missione riuscita a malapena.

Destinazione Giappone. Lana commette errori da principiante quando i fantasmi del passato di Archer tornano a perseguitarlo durante una missione.

Sperando di recuperare le informazioni necessarie alla squadra per ricostruire un dispositivo rubato, Archer intraprende un audace viaggio nella mente di un uomo in coma.

Archer è bloccato nel quartier generale dell'IIA, mentre Barry è intrappolato nell'altro Barry e... sorpresa! Nessuno sa cosa fare.