El Museo Británico de Londres acoge una exhibición sobre el Antiguo Egipto. En ella se expone un misterioso monumento en el se producirá una anomalía. Una criatura emerge de la reliquia. Se trata de una especie de cocodrilo capaz de andar sobre dos piernas.

Las investigaciones de Cutter le llevan a predecir dónde aparecerá la próxima anomalía. Pero cuando Jenny, Connor y Abby tratan de averiguar la localización exacta y se desplazan hacia el lugar, se encuentran con una casa abandonada.

Una anomalía se ha abierto y algunas criaturas llamadas 'diictodons' pueden causar un gran desastre en un hospital. Helen y un pequeño ejército de réplicas atacan el Centro de Investigación de Anomalías, pero el equipo llegará justo a tiempo para intentar evitarlo.

El equipo se enfrenta a la anomalía más grande que hayan conocido. Se ha producido en un aeropuerto, donde un gigantosaurus, conocido como G-Rex, ha aparecido inesperadamente. Es un animal parecido al T-Rex pero más grande y más peligroso.

El equipo se enfrentará a una de las amenazas más inusuales y peligrosas a las que se haya enfrentado antes. Se trata de un hongo que se expande rápidamente y que es capaz de absorber a cualquier humano que esté en contacto con él.

Una anomalía se abre y un dinosaurio de la era del Cretácico aparece. El dracorex es herido, lo que le hace aún más peligroso, pues intentará protegerse. El equipo de investigación también tendrá que enfrentarse a un caballero medieval que ha emergido de esa anomalía.

Una anomalía se vuelve a abrir y el equipo desplegará todas sus habilidades y conocimiento para capturar a un insecto gigante venido del futuro. Las cosas se complican aún más cuando Jack, el hermano de Abby, involuntariamente se mete en la anomalía.

Una manada de rinocerontes prehistóricos aparece a través de la anomalía. El equipo llega al lugar, pero no es nada sencillo mover a estas pesadas bestias.

La serie cierra su tercera temporada con este episodio en el que Sarah y Becker se dirigen al lugar en el que una anomalía se abre. Helen decide que la única manera de parar la destrucción de vida en la Tierra es que los humanos dejen de evolucionar.