První díl začíná souhrnem toho, co se stalo v předchozím díle. Cutter, který se vrátil jako jediný skrz anomálii, zjišťuje, že něco není v pořádku. Kromě vztahu, který byl mezi Stephenem a Helen, který vyšel najevo, došlo k několika změnám. Claudii Brownovou nikdo neviděl ani ji nezná. Operace Anomálie má své centrum. Místo Claudie je zde jistý Oliver Leek, který jak se později ukáže má s anomáliemi své vlastní plány. Tým musí vyřešit další anomálii, která se objeví v nákupním centru. Skrz ni projdou dva Velociraptořii z období křídy. Na konci dílu se k týmu připojí jistá Jennifer "Jenny" Lewisová. Ta vypadá naprosto stejně jako Claudie, což profesora Cuttera ze začátku dost mate.

Když Connor představuje svůj nový přístroj na detekci anomálií, je v parku roztrhán mladý muž. Jeden z dalších náštěvníků jeho smrt zaznamenal na video a ukáže se, že muže zabil Smilodon, velká šavlozubá kočka. Zdá se, že přístroj nefunguje správně, když její přítomnost nepředpověděl. Jenže Cutter záhy zjistí, že věci se mají trochu jinak a někdo skrývá nebezpečnou šelmu...

Časová anomálie se otevře pod vodou a pohltí chlapce. Cutterův tým po něm zoufale pátrá, objeví však ve vodě žralokům podobná dravá stvoření, která jsou velmi inteligentní. Cuttera a jeho tým čeká zatím nejtvrdší boj, který nemusí všichni přežít...

Jedenáctileté děvče Taylor projde i se svým psem časovou anomálií a ocitne se ve zvlaštním světě, plném hor a pouští. V písku se však ukrývají obrovští škorpioni, kteří ji začnou pronásledovat. Cutter a Stephen jí vyrážejí na pomoc, ale nakonec jsou všichni uvězněni na špatné straně. Podaří se jim najít cestu domů?

Už o tom nemůže být pochyb, Nickovo podezření, že někdo pracuje proti nim, není projevem pokročilé paranoie. Události posledních dní jasně dokazují, že ten tajemný protivník skutečně existuje, a nejen to. Že je to někdo, kdo má snadný přístup ke Connorovu detektoru, a že ukradl sluchátka s optikou a nahrávkou ze siluru. Každý z té základní party může mít svou vlastní představu o tom, kdo by tím zrádcem mohl být, je však nutné získat jistotu. A Nick už ví, jak. Neví jen to, že předtím budou muset ještě zdolat jednu drobnou překážku. Dá-li se tedy takhle eufemisticky hovořit o něčem takovém, jako je mamut na dálnici. Konkrétně kolumbijský mamut, který po Severní Americe pobíhal asi tak před osmi tisíci lety, na dálnici M 25...

Svět se změnil, už nikdy nebude jako dřív. Když se to stalo posledně, když se z Claudie stala Jenny, byla to nehoda. Někteří jedinci, chtiví moci a nadvlády - Helen Cutterová, Oliver Leek a možná i pár dalších - se z ní ovšem "poučili". Pochopili, že kdyby se tento experiment zopakoval za kontrolovaných podmínek, mohli by budoucí svět utvářet podle svých představ. Jenže byl by to ještě náš svět? Byla by to ještě naše příroda, jejíž dokonalá rovnováha je výsledkem náhodného výběru? Nick Cutter si to rozhodně nemyslí. A je odhodlán těmto šíleným megalomanským plánům zabránit za každou cenu. Neví ovšem ještě, jak vysoká ta cena bude muset být.