Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Tutankhamun with Dan Snow |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
An investigative look into the life of the boy-king, his environment and his death. |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Tutanchamonův odkaz |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Záhady životního příběhu legendárního faraona Tutanchamona v třídílném dokumentárním cyklu... Tutanchamon byl obdobně jako jiní faraónové jedním z nejmocnějších vládců své doby a možná umíral s představou, že jeho jméno bude žít věčně. Přesto od chvíle, kdy byla hrobka s jeho tělem zapečetěna, až do dne, kdy ji v roce 1922 objevil Howard Carter, o něm většina světa nevěděla. Nakonec se ovšem mladý faraón stal zřejmě nejslavnějším Egypťanem všech dob. Jak žil, proč onemocněl a v mladém věku zemřel, a jak byl po smrti uložen do zapečetěné hrobky, skryté pod pouštními písky? |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Een onderzoekende blik in het leven van de jongen-koning, zijn omgeving en zijn dood. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Tutankhamonin perintö |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Historioitsija Dan Snow kertoo 3-osaisessa sarjassa huikean tarinan nuoren faaraon elämästä, kuolemasta ja kuolemanjälkeisestä elämästä. Näemme Egyptin arkeologisia kohteita ja saamme kurkistaa uuteen, upeaan Gizan museoon, jonka avajaisia on määrä viettää lähivuosina. Uusi tekniikka avaa uusia näkymiä Kuninkaiden laaksoon, ja Tutankhamonin aarteet sekä henkilökohtaisimmat esineet tuovat poikakuninkaan niin lähelle kuin on mahdollista. Ja mikä mahtaa olla totuus pelätystä faaraon kirouksesta? |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Fall Tutanchamun |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Die alten Ägypter haben uns Weltwunder der Architektur, Gräber voller Hieroglyphen und einen mysteriösen Totenkult hinterlassen. Ein junger Pharao gewährt unglaubliche Einblicke in die Hochkultur Ägyptens. Die dreiteilige Serie stellt den Pharao in seinen letzten Tagen als Gottkönig vor. Gezeigt wird, wie Tutanchamun als 19-Jähriger eine der fortschrittlichsten Zivilisationen seiner Zeit regierte. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Tutanhamon élete, halála és emlékezete |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hatalmas piramisok. Kincseskamrák. Drámai rituálék. A lenyűgöző sorozat több mint 3000 évet utazik vissza az időben, hogy felderítse az ókori Egyiptom leglegendásabb fáraója, Tutanhamon utolsó 100 napját. Kiderül, hogy milyen volt az élet a 19 éves király számára, amint az ókori világ egyik legfejlettebb civilizációja felett uralkodott. Megtudjuk azt is, hogy hirtelen halála hogyan okozott pánikot a királyi tisztviselők között, és Howard Carter, az elszánt régész nyomdokaiban járunk, aki először tárta fel Tutanhamon arannyal teli sírját. Ez a hihetetlen története annak, hogy a rövid életű király és egy eltökélt felfedező hogyan segítették egymást, hogy halhatatlanná váljanak. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Tutankamón: Vida, muerte y legado |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Serie de TV (2019). 3 episodios. Viaje a 3.000 años atrás en el tiempo para reconstruir los últimos cien días del faraón más legendario: Tutankamón. También se sigue los pasos de Howard Carter, el arqueólogo británico que en 1922 descubrió su tumba. |
|