Bickfordovi jsou typická předměstská rodina. Tatínek touží jen po tom, aby mohl v klidu sledovat oblíbené sportovní přenosy, zatímco hysterická maminka zápolí v kuchyni s večeří. Dcerka je vychytralá potvora a synek zase rozený sadista, což nejvíc pociťuje jejich pes. Ten je ovšem takový dobrák, že všechno snáší a klidně do domu pouští zloděje. Pan Bickford se ho ale rozhodne převychovat.

The only animated episode of the show that's also a backdoor pilot. It has three segments: A family takes out their frustrations on their poor dog, watches their Christmas home movie, and sends the dog to guard dog school after a burglary.

Durant un samedi ordinaire, le chien d'une famille est témoin d'une série d'événements peu communs...

Em desenho animado, o episódio narra as incomuns aventuras de um cão doméstico e o passar dos dias na família com quem vive.