The Pumpkin Competition (1986)
← Zurück zur Episode
Übersetzungen 16
Bosnisch (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 10 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinesisch (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 10 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Deutsch (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das Wundermittel |
|
| Overview |
—
|
|
Englisch (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Pumpkin Competition |
|
| Overview |
An old spinster who is tired of losing a pumpkin competition recieves special advice from an agricultural professor. |
|
Französisch (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le plus gros potiron |
|
| Overview |
Comme chaque année, Elma Dinnock se prépare pour le concours régional du plus gros potiron. Elle rencontre le professeur Carver, qui lui vend un produit miracle visant à accélérer la croissance des plantes. Rapidement, un potiron géant apparaît dans son jardin... |
|
Italienisch (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Koreanisch (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Concurso de Abóboras |
|
| Overview |
Viúva frustrada por nunca ter ganho um concurso anual da maior abóbora da região compra uma fórmula de um estranho cientista amador, para fazer com que cresçam as suas plantas. |
|
Rumänisch (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodul 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Russisch (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El concurso de calabazas |
|
| Overview |
—
|
|
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 10 |
|
| Overview |
—
|
|
Tschechisch (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
O nejlepší dýni |
|
| Overview |
Zámožná Elma Dinnocková už po dvaadvacáté za sebou prohraje každoroční soutěž o největší dýni. Rozhodne se proto využít pomoci tajemného profesora a konečně vyhrát. Ve své zaslepenosti ale zapomene na to, že kdo chce brát, musí také dávat. |
|
Ukrainisch (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 10 |
|
| Overview |
—
|
|