Nach wahrer Begebenheit: Als Marty den Therapeuten Dr. Ike zum ersten Mal aufsucht, möchte er gern besser mit Grenzen umgehen können. In den folgenden 30 Jahren wird er alles über sie lernen – und was passiert, wenn man sie überschreitet.

Сериалът разказва за странната връзка между „терапевтът на звездите“ д-р Айзък Хършкопф – Айк и дългогодишният му пациент Мартин Марковитц. По време на техните взаимоотношения, чаровният Айк бавно се прокрадва в живота на Мартин, дори се нанася в дома му в Хемптънс и го убеждава да го направи президент на семейния му бизнес. Проследява се как привидно нормалната динамика между доктор и пациент се изражда в експлоитативна връзка, изпълнена с манипулации, жажда за власт и дисфункционалност от най-викока степен.

Inspirováno skutečným příběhem Martyho a jednoho terapeuta, který mu změnil život… a vzal ho do svých rukou. Když Marty zajde za doktorem Ikem, chce se jen naučit, jak si lépe nastavit osobní hranice. Během 30 let zjistí o těchto hranicích úplně vše a také to, co se stane, když se překročí.

故事讲述心理医生艾克与他的长期客户马蒂之间奇特的关系。在治疗期间，艾克逐渐接管了马蒂的人生，搬进了马蒂家，还接管了他的家族产业。

本劇改編自真實事件，講述主角馬蒂的人生被心理醫生搞得一團亂之後，努力重拾人生主導權的故事。起初，馬蒂只是為了改善人際關係而找上艾克醫生，沒想到在往後的 30 年裡，他不僅實實在在地瞭解了什麼叫人與人之間的界線，更明白了越界的後果。

그저 조금 더 나은 삶을 살고 싶었던 것뿐인데. 도움을 받고자 찾아갔던 정신과 의사에게서 오히려 삶을 송두리째 빼앗겨 버린 마티. 30여 년 동안 자신의 인생을 잠식하고 파괴한 주치의의 악행을 깨닫는다. 실화를 바탕으로 긴장감 넘치는 심리 묘사를 그려냈다.

Skutočný príbeh Martyho a jeho terapeuta, ktorý mu obrátil život hore nohami... a potom ho ovládol. Marty prvýkrát navštívi Dr. Ika preto, aby sa naučil rešpektovať hranice. Počas 30 rokov sa o nič naučí všetko – aj to, čo sa stane, ak ich niekto prekročí.

A lo largo de más de 30 años, Marty ha aprendido la importancia de establecer límites y las consecuencias de pasarlos por alto. Una serie inspirada en su historia real con el Dr. Ike, el terapeuta que cambió su vida para luego apoderarse de ella.

En esta serie inspirada en hechos reales, Marty busca un terapeuta que le enseñe a establecer límites. Cuando conoce al Dr. Ike, este cambia su vida y por 30 años, la manipula a su antojo.

Tositapahtumiin pohjautuva tarina Martysta ja terapeutista, joka mullistaa hänen elämänsä… ja alkaa hallita sitä. Ensin Marty haluaa vain ymmärtää rajojaan. Yli 30 vuoden aikana hän oppii niistä kaiken sekä sen, mitä tapahtuu kun ne ylitetään.

Basé sur l’histoire vraie d’un homme et du thérapeute qui a changé puis contrôlé sa vie. Lorsqu’il rencontre le Dr Ike, Marty cherche à mieux comprendre les limites. Pendant 30 ans, il apprendra à les fixer… et ce qui arrive quand elles sont franchies.

Le célèbre psychiatre Dr Isaac "Ike" Herschkopf suit un patient, Martin "Marty" Markowitz, depuis des années. Au fil du temps, Ike commence à prendre la place de Marty dans la vie de ce dernier allant même jusqu'à emménager chez Marty et reprendre l'entreprise familiale des Markowitz.

Εμπνευσμένο από την αληθινή ιστορία του Μάρτι και του ψυχιάτρου που του άλλαξε τη ζωή… και μετά την κατέλαβε. Όταν πρωτογνωρίζει τον δρα Άικ, ο Μάρτι θέλει απλά να βελτιωθεί στο να θέτει όρια. Μέσα σε 30 χρόνια, θα μάθει τα πάντα για τα όρια – και για το τι συμβαίνει όταν αυτά ξεπερνιούνται.

סדרה המבוססת על סיפורו האמיתי של מרטי והמטפל ששינה את חייו... ואז השתלט עליהם. כאשר מרטי פגש את ד"ר אייק לראשונה, הוא רק רצה להשתפר בהצבת גבולות. במהלך 30 השנים הבאות הוא ילמד עליהם הכל – ומה קורה כאשר חוצים אותם.

Gebaseerd op het waargebeurde verhaal van Marty en de therapeut die zijn leven veranderde, en overnam. Marty schakelt dr. Ike in om zijn grenzen te leren bewaken. In 30 jaar tijd leert hij er alles over – en ook wat er gebeurt als ze worden overschreden.

Igaz történet alapján készült sorozat Martyról és a terapeutájáról, aki nem csak megváltoztatja, de birtokba is veszi páciense életét. Amikor Marty először találkozik Dr. Ike-kal, csupán a határok kezelésében szeretne fejlődni. A következő harminc évben aztán mindent megtud a határokról... és arról, mi történik, ha átlépjük őket.

Inspired by the true story of Marty and the therapist who turned his life around...then took it over. When he first meets Dr. Ike, Marty just wants to get better at boundaries. Over 30 years, he'll learn all about them—and what happens when they get crossed.

Ispirato alla vera storia di Marty e del terapista che ha cambiato la sua vita... e poi ha preso il sopravvento. Quando incontra per la prima volta il dottor Ike, Marty vuole solo migliorare nei limiti. In 30 anni imparerà tutto su di loro e cosa succede quando si incrociano.

Inspirowany prawdziwą historią Marty'ego i terapeuty, który odmienił jego życie... a potem przejął nad nim kontrolę. Kiedy Marty po raz pierwszy spotyka dr Ike, chce jedynie poprawić swoje umiejętności wyznaczania granic. Przez 30 lat nauczy się wszystkiego o nich - i o tym, co dzieje się, gdy zostaną przekroczone.

Nesta série baseada em fatos reais, Marty só queria um terapeuta que o ensinasse a estabelecer limites. Ao longo de 30 anos, ele aprende tudo sobre eles, e também sobre o que acontece quando são ultrapassados.

Основанная на реальных событиях история Марти и его психиатра, который не только изменил жизнь своего пациента, но и полностью ей завладел. Марти понадобилось 30 лет, чтобы это понять и вновь стать хозяином своей судьбы.

Прича о Мартију и терапеуту који му је преокренуо живот - а затим га је преузео. Када упозна др Ајка, Марти само жели да постане бољи са границама. Током 30 година, он ће научити све о њима - и шта се дешава када се пређу.

แรงบันดาลใจจากเรื่องจริงของมาร์ตี้และนักบำบัดที่ช่วยเขาพลิกชีวิต...ก่อนที่จะเข้าควบคุมชีวิตเขา มาร์ตี้พบ ดร.ไอก์ครั้งแรกเพราะต้องการกำหนดขอบเขตของชีวิตให้ดีขึ้น ตลอดระยะเวลากว่า 30 ปี เขาจะได้เรียนรู้อย่างถ่องแท้เกี่ยวกับมันและสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อขอบเขตนั้นถูกละเมิด

Marty, terapiye başlamaya karar verir ve bir psikiyatrist olan Dr. Isaac Herschkopf ile tanışır. Alışılmışın dışında bir karakter olan Dr. Isaac, Marty’nin ihtiyacı olan yardımı ondan esirgemez ya da Marty öyle düşünür. Fakat dışarıdan bakıldığında oldukça iyi niyetli görünen bu doktor, Marty’nin kırılgan durumunu hayatını kontrol etmek için kötüye kullanmaya başlar.

Коли Марті звернувся до доктора Айка, психіатра, що перевернув його життя з ніг на голову, він прагнув навчитися відстоювати власні кордони. За 30 років він дізнається про них усе та навіть більше. Фільм знято на реальних подіях.

Dựa trên chuyện có thật, bộ phim kể về Marty với vị bác sĩ tâm lý đã xoay chuyển và điều khiển cuộc đời anh. Ban đầu Marty chỉ muốn gặp bác sĩ Ike để học cách kiểm soát giới hạn. Suốt hơn 30 năm, anh sẽ học được mọi thứ, kể cả hậu quả khi vượt giới hạn.

مستوحاة من القصة الحقيقية لمارتي والمعالج الذي حول حياته ... ثم تولى الأمر. عندما يلتقي لأول مرة بالدكتور آيك ، يريد مارتي فقط أن يتحسن في الحدود. على مدى 30 عاما ، سيتعلم كل شيء عنهم - وماذا يحدث عندما يتم عبورهم.