Arthur onthult dat het lichaam begraven in de sneeuw niemand minder is dan Sarah Jackson, een wetenschapper die jaren geleden overleed tijdens een incident in Polaris V. Een mislukte missie die eindigde in een tragedie.

Na haar bekentenis staat Annika erop om de laatste sneeuwtractor door de sneeuwstorm in de richting van de Canadese basis te rijden om hulp te vragen. Een zelfmoordmissie misschien, maar het is de enige oplossing.