Een intiem verslag van wat er gebeurt als iemand formeel wordt beschuldigd van een misdrijf en voor de rechter wordt gestuurd – allemaal uitsluitend vanuit het perspectief van de verdachte, zijn juridische team en familieleden.

An intimate account of what happens when someone is formally charged with a crime and sent to trial – all solely from the perspective of the accused, their legal team and family members.

Accusé: coupable ou innocent? Offre un compte rendu intime de ce qui se passe lorsqu'une personne est officiellement accusée d'un crime et renvoyée en jugement - uniquement du point de vue de l'accusé, de son équipe juridique et des membres de sa famille.

Cette série documentaire nous plonge dans l’univers des procès criminels où la liberté d’une personne est en jeu. À partir du point de vue des accusés et de leur famille, ces histoires pleines d’émotions suivent leur parcours à travers la planification de leur défense juridique.

Le storie di vite sconvolte da un crimine, attraverso i racconti di uomini e donne che aspettano il verdetto.

Um relato íntimo do que acontece quando alguém é formalmente acusado de um crime e enviado a julgamento - tudo exclusivamente da perspectiva do acusado, de sua equipe jurídica e de seus familiares.

Siga las dramáticas historias internas de las personas que se enfrentan a juicio por crímenes graves que supuestamente cometieron. Cada episodio presenta una mirada interna al viaje de la persona acusada a través de la planificación de su defensa legal, el juicio y, en última instancia, el veredicto.