Episodios 6
L'arrivée
A peine installé dans la petite ville de Queenstown, le jeune inspecteur maori Ariki Davis est appelé au pont One Lane. Le corps sans vie de Grub Ryder, un fermier apprécié de sa communauté, a été retrouvé pendu sous le pont. Le défunt était un alcoolique qui souffrait de dépression, aussi tout porte à croire au suicide.
Leer más
Expand
Le déni
Stephen, le chef d'Ariki, se résout à ouvrir une enquête pour le meurtre de Grub Ryder. Mais des déchirements familiaux liés à des dettes contractées et les querelles de voisinage entravent les investigations, exacerbant la frustration des habitants. Sous pression, Ariki est hanté par des visions inquiétantes...
Leer más
La fuite
La communauté locale se réunit pour les funérailles de Grub Ryder. Ariki est chargé de surveiller les voisins des Ryder, Haggis et Charlotte McCrae, laquelle aurait eu une liaison avec le défunt. Influencé par ses visions, l'inspecteur se demande si Lois, la femme paraplégique de Stephen, n'est pas impliquée dans l'affaire. Espérant échapper à ses démons, le jeune homme décide de passer la soirée en ville.
Leer másEquipo 0
Dirigido Por: No se ha añadido al director.
Escrito por: No se ha añadido ningún guionista.
Estrellas invitadas 14 Reparto y equipo completo
Imagen del episodio 1 Ver todas las imágenes del episodio
La chute
Ariki Davis s'attire les foudres de Stephen, son supérieur, en convoquant au commissariat Lois, l'épouse de ce dernier, pour un interrogatoire officiel. Il est aussitôt suspendu de ses fonctions. Aussi part-il seul dans les montagnes entourant Queenstown. Mais il finit par perdre son chemin...
Leer más
L'acceptation
Quand Ariki, appelé à reprendre du service, accepte enfin son don de médium, les pièces du puzzle commencent à s'assembler. La famille Ryder fête les 100 ans de la ferme, mais la disparition d'un invité d'honneur interrompt l'événement. Entre confessions et promesses non tenues, l'ambiance se dégrade au sein de la communauté...
Leer más
Réponses
Les habitants de Queenstown tentent d'accomplir leurs vengeances personnelles lors d'une chasse aux lapins dans une zone éloignée de la ville. Alors que le don d'Ariki lui apporte la pièce manquante du puzzle, un dénouement tragique semble inévitable...
Leer más