Roch Voisine et Jean-Marc Parent ont connu de grands triomphes qui les ont propulsés au sommet de leur domaine respectif. Le chanteur populaire et l’humoriste ont déchaîné les foules, leur gloire suscitant autant l’admiration que l’envie. Mais l’intensité de leur succès s’est amoindrie aujourd’hui, et leur vie semble plus paisible. Plus grande est la gloire, plus grand est le prix à payer?

Jacques Villeneuve est le fils du célèbre Gilles Villeneuve, pilote de Formule 1 décédé tragiquement lors des qualifications du Grand Prix de Belgique en 1982. Justin Trudeau a pour père le renommé Pierre-Eliott Trudeau, personnage marquant de la politique fédérale canadienne décédé en 2000. Fils d’hommes célèbres, Jacques et Justin sont eux-mêmes sur les chemins de la gloire, chacun à sa manière, chacun avec son nom de famille en poche. Les attentes, les espoirs et les comparaisons sont inévitables. La gloire transmise de père en fils a-t-elle un prix?

Gilles Ste-Croix, directeur artistique et cofondateur du Cirque du Soleil, et Gilbert Rozon, l’homme derrière Juste pour rire, ont un jour rêvé grand. Très jeunes, l’idée a germé en eux de se surpasser et d’atteindre de hauts sommets. Ils ont fait éclore de véritables empires, malgré les obstacles et les échecs qui ont jalonné leurs parcours. Ici comme ailleurs, leur récolte est impressionnante. Mais leur gloire, véritable modèle de réussite, a-t-elle un prix? Et puisqu’elle se vit à travers leurs nombreuses réalisations, à de très grandes échelles, son prix est-il le même que celui de succès plus modestes?