StarBeam (2020)
← Back to main
Translations 18
Chinese (zh-TW) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
星星光束 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
每當各式各樣的壞人跑出來玩,8 歲的柔伊就會變身成星星光束這個超級小英雄,天天拯救世界! |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
星星光束 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
彩色坏蛋出来捣乱时,8 岁的佐伊就会变身成儿童超级英雄 — 星星光束。每一天,她都忙着化险为夷、化解危机。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Když si nejrůznější padouši myslí, že už mají vyhráno, promění se osmiletá Zoey ve StarBeam – dětskou superhrdinku, která jim kazisvětské choutky hravě překazí. |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
StarBeam |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Zoey is excited to tackle second grade, but when danger beckons, she sneaks away and with her signature call out and transforms into StarBeam, the speediest, most powerful and most enthusiastic superhero to ever sip from a juicebox. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Tähtisäde |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
8-vuotias Sonja ei ole moksiskaan kirjavan roistojoukon leikkiinkutsuista. Hänellä on voima muuttua lapsisankari Tähtisäteeksi, joka pelastaa päivän joka kerta. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
StarBeam |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Une jeune fille dotée de super-pouvoirs et son meilleur ami, un génie des technologies, protègent leur ville côtière avec leur copain goéland. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Sternenstreif |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Eigentlich ist Zoey ein normales Schulkind. Doch wenn sich ein Verbrechen ankündigt, verwandelt sie sich in die schnellste, stärkste und quirligste Superheldin ihres Alters: Sternenstreif! |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Φωτεινό Αστέρι |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Όταν πολύχρωμοι κακοί κάνουν την εμφάνισή τους, η 8χρονη Ζόι μεταμορφώνεται σε Φωτεινό Αστέρι, μια υπερηρωίδα σε μορφή παιδιού. Λύνει προβλήματα, κάθε μέρα! |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
קרן אור כוכב |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
לזואי בת ה-8 יש כוח מיוחד: כשהיא נתקלת בנבל מרושע היא הופכת לקרן אור כוכב – גיבורת-על קטנה אבל גדולה מהחיים, שמסוגלת להציל את המצב, בכל מצב! |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Csillagsugár |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ha színes gazfickók tűnnek fel, a 8 éves Zoey kicsi szuperhőssé, Csillagsugárrá változik. És mosolyt csal az arcunkra minden nap! |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Di fronte a una serie di variopinti cattivi, Zoey si trasforma in StarBeam, una piccola supereroina sempre pronta a risolvere ogni guaio! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
별빛 히어로 스타빔 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
이런저런 악당들, 참 많기도 하다. 시시때때로 못된 짓을 일삼는 그들. 그래도 조이가 있어서 참 다행이야. 빛나는 슈퍼히어로 스타빔으로 언제든 변신할 수 있으니까! |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Super Gwiazdka |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Gdy barwni złoczyńcy przechodzą do ataku, ośmioletnia Zoey używa mocy, by przemienić się w Super Gwiazdkę, dziecięcą superbohaterkę. I codziennie ratuje miasto! |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
StarBeam |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Quando os vilões aparecem, a pequena Zoey se transforma na super-heroína StarBeam. E ela está sempre preparada para salvar sua cidade, dia após dia! |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Звездочка Зоуи |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
История о 8-летней Зоуи, которая обладает силой превращаться в супергероя. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Centella |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Cuando los villanos salen a hacer sus fechorías, Zoey, una niña de 8 años, se transforma en Centella, una pequeña superheroína dispuesta siempre a luchar contra ellos. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Siempre que estos peculiares villanos salen a divertirse, Zoey se transforma en StarBeam, la superheroína de 8 años que lo resuelve todo, ¡todos los días! |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
Yıldız Kız |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Farklı farklı kötü adamlar ortaya çıktığında 8 yaşındaki Zoey, minik süper kahraman Yıldız Kız'a dönüşme gücüne sahiptir. Günü kurtarmak, onun her gün yaptığı bir şeydir! |
|