1x5
Grandma Goody (1974)
← Back to episode
Translations 10
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 5 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Grandma Goody |
|
| Overview |
This time, cats are being stolen all over town (including Spot) -- and Grandma Goody is not what she seems, as Hong Kong Phooey finds out in a bubble-filled climax. It's also Sergeant Flint's birthday, so Rosemary ask Penry to purchase a few things for his surprise birthday party. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Grand-mère Gâteau |
|
| Overview |
Cette fois-ci, des chats sont volés dans toute la ville (y compris à Spot) - et Grand-mère Gateau n'est pas ce qu'elle semble être, comme le découvre Hong Kong Fou Fou. C'est aussi l'anniversaire du sergent Flint, alors Rosemary demande à Penry d'acheter quelques petites choses pour sa fête d'anniversaire surprise. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Katzenfänger |
|
| Overview |
Ein Katzendieb geht um. Hong Kong Pfui und sein „Revierkater“ stellen eine Oma. Doch die Verdächtige entpuppt sich plötzlich als Mann. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fałszywa babcia |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
O Aniversário do Sargento |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 5 |
|
| Overview |
—
|
|