시즌 2 - 졸 (2021)
← 시즌으로 돌아가기
Translations 18
네덜란드어 (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Seizoen 2 |
|
| Overview |
—
|
|
독일어 (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Staffel 2 |
|
| Overview |
—
|
|
러시아어 (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
스페인어 (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
스페인어 (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Temporada 2 |
|
| Overview |
—
|
|
영어 (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
SOTSU |
|
| Overview |
—
|
|
우크라이나어 (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Сезон 2 |
|
| Overview |
—
|
|
이탈리아어 (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
SOTSU |
|
| Overview |
—
|
|
인도네시아어 (id-ID) |
||
|---|---|---|
| Name |
Musim ke 2 |
|
| Overview |
—
|
|
일본어 (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
ひぐらしのなく頃に卒 |
|
| Overview |
物語は戦慄の解答編へ |
|
중국어 (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
寒蝉鸣泣之时卒 |
|
| Overview |
远离城市中心，被浓郁的自然环境所环绕的村落——雏见泽村。 原本早在过去就要沉入大坝底部的这个村落，如今仍然以同从前别无二致的景色，迎来了转学生——前原圭一。对于以前一直住在都市里的圭一而言，和雏见泽的同伴共度的热闹而平和的生活，本该是永远持续下去的幸福时光。 一年一度举行的村中祭典，绵流。直到这一天到来为止……昭和五十八年，六月。寒蝉鸣泣之时。日常突然宣告结束，无止境的惨剧连锁开始了——! |
|
중국어 (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
暮蟬悲鳴時 卒 |
|
| Overview |
故事將會延續《暮蟬鳴泣時 業》，看似與過去相同輪迴的雛見澤，在不知不覺中發生了變化。 |
|
체코어 (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
2. sezóna |
|
| Overview |
—
|
|
타이어 (th-TH) |
||
|---|---|---|
| Name |
Season 2 |
|
| Overview |
ดำดิ่งสู่วังวนคำสาปที่ครอบงำหมู่บ้านฮินามิซาวะที่ห่างไกลอีกครั้ง ในคราวนี้โศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นจะถูกถ่ายทอดผ่านมุมมองของซาโตโกะ |
|
포르투갈어 (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Higurashi No Naku Koro Ni Sotsu |
|
| Overview |
—
|
|
폴란드어 (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sezon 2 |
|
| Overview |
—
|
|
프랑스어 (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Saison 2 |
|
| Overview |
—
|
|
한국어 (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
시즌 2 - 졸 |
|
| Overview |
—
|
|