Překlady 19
angličtina (en-US) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
The Big Show Show |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
Former WWE wrestler the Big Show is out of the ring and ready for an even tougher challenge: raising three daughters with his wife in Florida. |
|
bulharština (bg-BG) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Jméno |
Голямото шоу |
|
||
| Slogany |
|
|||
| Přehled |
—
|
|
||
finština (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
— |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
Entinen WWE-painija The Big Show on jättänyt kehän ja valmistautuu vaimonsa kanssa entistä kovempaan haasteeseen: kolmen tyttären kasvattamiseen Floridassa. |
|
francouzština (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
The Big Show Show |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
L'ancien catcheur professionnel Big Show quitte le ring et se prépare pour un challenge encore plus difficile : élever ses trois filles avec son épouse, en Floride. |
|
hebrejština (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
ביג שואו מחוץ לזירה |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
ביג שואו, מתאבק WWE לשעבר, יוצא מהזירה ומתכונן לאתגר קשוח עוד יותר: החיים עם שלוש בנות ואישה בפלורידה. |
|
italština (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Lo show di Big Show |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
L'ex star del wrestling Big Show abbandona il ring per una sfida ancora più impegnativa: allevare insieme alla moglie le tre figlie in Florida. |
|
korejština (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
빅 쇼 패밀리 |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
WWE를 주름잡던 레슬러 빅 쇼가 링을 떠난다. 이제 지루한 은퇴 생활 시작? 천만에, 훨씬 고달픈 도전이 기다리고 있다. 아내와 함께 플로리다에서 세 딸을 키워야 하거든. |
|
maďarština (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Big Show és a családja |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
Big Show, a korábbi WWE-pankrátor készen áll arra, hogy immár a ringen kívül még nagyobb kihívással nézzen szembe, és a feleségével felneveljék három lányukat Floridában. |
|
němčina (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
— |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
Profiwrestler Big Show verkörpert in der Familiencomedy „The Big Show Show“ einen ehemaligen WWE-Superstar. Plötzlich steht seine Tochter im Teenageralter vor Tür und möchte einziehen. Durch den Frauenhaushalt, der neben dieser Tochter auch noch aus Big Shows Frau und zwei weiteren Töchtern besteht, fühlt er sich bald ziemlich unterlegen. Trotz seiner Größe von 2,13 Metern und einem Gewicht von 174 kg ist er plötzlich nicht mehr das Zentrum der Aufmerksamkeit. |
|
polština (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
— |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
—
|
|
portugalština (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
O Show do Big Show |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
Fora dos ringues, o ex-lutador de luta livre Big Show está pronto para um desafio ainda maior: educar três filhas com a esposa na Flórida. |
|
slovenština (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
— |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
Profesionálny wrestler Big Show opúšťa ring WWE a pripravuje sa na oveľa drsnejšie úlohu - bude na Floride s manželkou vychovávať tri dcéry. |
|
ukrajinština (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Шоу Біг Шоу |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
Колишній реслер WWE Біг Шоу залишив ринг і оселився з дружиною у Флориді. Він готовий до найтяжчого випробування — виховання трьох доньок. |
|
čeština (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
— |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
Profesionální wrestler Big Show opouští ring WWE a připravuje se na mnohem drsnější úkol – bude na Floridě s manželkou vychovávat tři dcery. |
|
čínština (zh-TW) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Jméno |
Big Show 的霸爸生活 |
|
||
| Slogany |
|
|||
| Přehled |
前 WWE 摔角手 Big Show 退出擂台，準備迎接更艱鉅的挑戰：在佛羅里達與妻子一同養育三個女兒。 |
|
||
čínština (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
Big Show的霸爸生活 |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
前 WWE 摔角手 Big Show 退出擂台，準備迎接更艱鉅的挑戰：在佛羅里達與妻子一同養育三個女兒。 |
|
řečtina, moderní (1453-) (el-GR) |
||||
|---|---|---|---|---|
| Jméno |
Το Σόου του Μπιγκ Σόου |
|
||
| Slogany |
|
|||
| Přehled |
Ο πρώην σταρ του WWE Μπιγκ Σόου αφήνει το ρινγκ κι ετοιμάζεται για μια ακόμα πιο σκληρή αναμέτρηση: να μεγαλώσει τις τρεις κόρες του, μαζί με τη σύζυγό του, στη Φλόριντα. |
|
||
španělština; kastilština (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
El show de Big Show |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
El exluchador de la WWE The Big Show está fuera del ring y listo para un desafío aún más difícil que la lucha libre: criar tres hijas con su esposa en Florida. |
|
španělština; kastilština (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Jméno |
El show de Big Show |
|
| Slogany |
— |
|
| Přehled |
El exluchador de la WWE The Big Show está fuera del ring y listo para un desafío aún más difícil que la lucha libre: criar tres hijas con su esposa en Florida. |
|