Devi sort enfin avec le garçon de ses rêves, mais s'inquiète de commérages la poussant à accélérer le mouvement. Nalini supplie Kamala de revenir sur sa décision.

À la suite de messages anonymes sur Paxton, Devi se transforme en détective. Aneesa se sent délaissée par Ben. Pati organise une soirée pour retrouver un fiancé à Kamala.

Le jour de la Saint-Valentin, les conclusions d'un test de compatibilité suscitent plus de drame que de passion à Sherman Oaks. Nalini se fait une nouvelle amie.

Kamala invite Manish pour Navratri, au grand dam de Pati. Devi rechigne à l'idée d'emmener le fils de Rhyah à une fête, mais elle n'est pas au bout de ses surprises.

Un gala de bienfaisance fournit à Devi l'occasion de rafraîchir ses talents de séductrice. Alors que Fabiola et Aneesa peinent à oublier un incident, Paxton intervient.

Pris entre ses rêves d'Ivy League et le regard de son père, Ben ignore les signes avant-coureurs du burnout, mais les stress accumulé le mène au bout du rouleau, en vrai.

En compétition contre l'équipe de Des, Devi se laisse emporter par sa soif de victoire. Une opportunité se présente pour Eleanor. Pati explique son point de vue à Kamala.

Une soirée jeux offre à Devi et Fab l'occasion de passer du temps seuls avec Des et Aneesa, mais d'autres invités gâchent la soirée. Une prof d'art étonne Ben.

La fin de l'année scolaire met la petite équipe de Sherman Oaks dans tous ses états. Devi se voit tiraillée entre planifier l'avenir et savourer le présent.