Albert en Francine zijn aan vakantie toe. Ze laten hun hotel gedurende enkele dagen runnen door de dokter en zijn echtgenote, terwijl zij hun intrek nemen in de gastenkamers...

Viviane wil dat André meegaat naar de discotheek. Een sjieke mevrouw en haar chauffeur nemen voor enkele dagen hun intrek in het hotel.

Meneer Jordens heeft in het casino veel geld gewonnen. Hij wil in het hotel van Albert en Francine logeren tot zijn fortuin op is. Albert vindt dit natuurlijk schitterend.

Albert heeft zware gokschulden. Hij krijgt nog één laatste kans. Het is alles of niets. Ook het oudere koppel heeft bij het kaartspel veel geld verloren en verlaat het hotel.

Het personeel heeft een verrassing in petto voor Albert. De voorzitter van de Belgische Koffiemolenclub is veel te laat voor zijn afspraak met nonkel Karel.

Meneer De Groot wil voor een toeristisch televisieprogramma opnamen maken in het hotel van Albert en Francine. Een jongen zet het hotel op stelten.

De kamers op de derde verdieping zijn eindelijk af. Albert organiseert een fietsrally. Nonkel Phillemon daagt nonkel Karel uit voor een partijtje croquet.

Albert verandert het reglement van 'De 100 km van Herbeumont'.

Albert en Francine zijn dertig jaar getrouwd en geven een groot feest. Ook Ward en Marie-Louise vieren hun huwelijksverjaardag.

Francine vraagt aan André om de privévertrekken te verbouwen. Dat belooft!

Francine en Albert hebben een buurman. De meeste vrouwen vinden hem zeer charmant. De echtgenote van André, Marjan, komt op bezoek.

Viviane heeft een nieuwe vriend. Francine wil, net als vroeger, gaan ijsschaatsen. Ondanks het protest van Ward koopt Marie-Louise een hond.

André gaat op de vuist met een lastige klant en dreigt ontslagen te worden. Ludo Dielis neemt in Herbeumont deel aan een biljarttornooi.

Alle ex-minnaars van André's echtgenote hebben zich verenigd in een club. Ze organiseren hun jaarlijkse feest in het hotel 'Chez Bompa Lawijt'.

Een inspecteur van een gerenommeerde culinaire gids bezoekt het hotel 'Chez Bompa Lawijt'. Dit zorgt uiteraard voor de nodige spanningen en misverstanden.