Profesor řekne Natalii, že její aplikace nemá v technologické soutěži šanci, takže jí nezbývá, než zkusit něco úplně jiného.

Natalia se rozhodne vytvořit aplikaci, která by optimalizovala ženský orgasmus. Brzy jí ale dojde, že o něm vůbec nic neví, takže se musí poradit s Paulinou a Monikou.

Holky vyrazí do sexshopu, kde chtějí pořídit ideální výzkumnou pomůcku pro svůj projekt. Když to nevyjde, Natalia se rozhodne, že si ji prostě vyrobí sama.

Natalia s Paulinou vyrazí na erotický veletrh, aby zjistily víc o intimitě. Monika shání pokusné králičice.

Monika dostane skvělý nápad, jak sehnat data, ale Natalia není z výsledků nijak nadšená. Děvčata zajdou na přednášku o ženské rozkoši, kde se leccos přiučí.

Po velikonoční snídani s rodiči si holky potřebují trochu orazit. Naštěstí se na kolejích zrovna koná pořádná střešní párty.

Děkan dostane anonymní hlášku o sexuální laboratoři a hrozí, že celý projekt zatrhne a holky vyletí ze školy.

Došlo na lámání chleba. Holky mají předvést svůj projekt na univerzitní soutěži – dokážou obětovat úplně všechno, aby se vůbec mohly zúčastnit?