Gettin' Right to It (2021)
← Back to episode
Translations 25
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
一切要開始 |
|
| Overview |
卡兒與謝莉在搜查一個地盤時，意外遇上某人；和夫相信他在幫助朗奴方面有進展；夏維警官與布烈治正面交鋒。 |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Přímo k věci |
|
| Overview |
Cassie a Jerrie prohledávají staveniště a narazí na někoho nečekaného. Wolf věří, že s Ronaldem dělá pokroky; zástupce Harvey se setkává tváří v tvář s Bridgerem. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gettin’ Right to It |
|
| Overview |
Cassie en Jerrie doorzoeken een bouwterrein en komen iemand tegen die ze niet verwachtten. Wolf denkt dat hij vooruitgang boekt met Ronald, en hulpsheriff Harvey komt oog in oog te staan met Bridger. |
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Gettin' Right to It |
|
| Overview |
Cassie and Jerrie search a development site and run into someone unexpected. Meanwhile, Wolf believes he is making progress with Ronald, and Deputy Harvey comes face-to face with Bridger. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 4 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aller droit au but |
|
| Overview |
Cassie et Jerrie recherchent un site de développement et rencontrent quelqu'un d'inattendu. Pendant ce temps, Wolf pense qu'il fait des progrès avec Ronald, et l'adjoint Harvey se retrouve face à Bridger. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Keine halben Sachen |
|
| Overview |
Cassie und Jerrie durchsuchen eine Baustelle und stoßen dabei auf jemand Unerwartetes. In der Zwischenzeit glaubt Wolf, dass er bei Ronald Fortschritte macht, und Deputy Harvey sieht sich Bridger gegenüber. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
4. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Diritto al punto |
|
| Overview |
Harvey si trova faccia a faccia con Bridger. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第4話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizodas 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Do rzeczy |
|
| Overview |
Cassie i Jarrie wpadają na osobę, której się nie spodziewały. Harper i Max dowiadują się, że Bridger został wzięty na zakładnika. Grupa nastolatków musi wymyślić plan, jak go uwolnić. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Direto ao assunto |
|
| Overview |
Harvey fica cara a cara com Bridger. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Sácalo |
|
| Overview |
Cassie y Jerrie se encuentran con alguien inesperado. Wolf cree que está progresando con Ronald. Harvey se encuentra cara a cara con Bridger. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Konuya Doğrudan Girmek |
|
| Overview |
Harvey, Bridger ile karşı karşıya gelir. |
|