Po ucieczce Ronalda Cassie rzuca się w wir pracy. Jenny, która uniknęła śmierci, przyjmuje ofertę szeryfa i wraca do policji. Dochodzi do wypadku, który sprawia, że drogi kobiet się krzyżują.

Jenny szuka wskazówek dotyczących tajemniczego wypadku, a Cassie poszukuje zaginionej osoby. Dochodzą do wniosku, że to ta sama sprawa. Brat bliźniak Ricka realizuje swoje plany względem Ronalda.

Jenny i Cassie nawiązują oficjalną współpracę. Tubb wyjaśnia im, że śledztwo, które prowadzą, wykracza poza ich kompetencje. Hoyt szuka informacji u znajomego, Travisa. Tonya wciąż nie zostaje odnaleziona, śledcze obawiając się najgorszego, ruszają do akcji.

Cassie i Jarrie wpadają na osobę, której się nie spodziewały. Harper i Max dowiadują się, że Bridger został wzięty na zakładnika. Grupa nastolatków musi wymyślić plan, jak go uwolnić.

Madison wraz z przyjaciółmi próbuje ocalić Bridgera, którego przetrzymuje Harvey. Gdy wpadają w kłopoty, z pomocą przychodzi im tajemniczy nieznajomy. Niebawem Ren i Donno znajdują ciało Harveya. Jenny oznajmia Tubbowi, że chce zająć się śledztwem w sprawie tego morderstwa. Próbuje zdobyć od Travisa kolejne informacje. Wraz z Cassie wpada w ręce jego szefa, Dietricha.

Podejrzliwość Cassie wobec Max narasta. Breloczek, który ma kobieta, pozwala powiązać ją z miejscem zbrodni. Jenny i Travis spotykają się, licząc, że uda im się dyskretnie porozmawiać. Niebawem Travis natyka się na Ren i Donna, którzy mają do niego kilka pytań i stanowczo domagają się odpowiedzi. Lindor składa wizytę Wolfowi.

Podczas poszukiwań Travisa Cassie i Jenny odkrywają makabryczną wiadomość. Tonya stara się zdobyć zaufanie Donna. Tymczasem nastolatkowie próbują pozostać w cieniu, gdy opatrują obrażenia Creary'ego.

Cassie i Jenny rozmawiają na temat Tonyi. Ronald cieszy się odzyskaną wolnością, ale przez stare nawyki istnieje zagrożenie, że jego plany się nie powiodą. Grupa nastolatków dostaje cenną radę.

Bridger i Madison otrzymują telefon z pogróżkami, a Ren, Max i Rachel postanawiają zaufać Jenny w sprawie narkotyków i pieniędzy. Dietrich szuka zemsty po tym, jak dowiaduje się o zdradzie Travisa.

Ronald i Scarlett starają się zapewnić sobie bezpieczeństwo. Cassie i Lindor łączą siły ze starym znajomym. Jag i Ren czekają na wizytę ojca. Rodzeństwo nie potrafi się porozumieć w sprawie rancza.

Sytuacja robi się dramatyczna, kiedy Jenny ściga się z czasem, chcąc znaleźć zaginione Max i Rachel. Cassie i Lindor muszą przyjąć pomoc ze strony poważnie osłabionego Wolfa, a problemy Ronalda zaczynają go pokonywać. Tymczasem rodzina Bhullarów w końcu znów jest razem, ale tajemnicze pojawienie się ojca doprowadza rywalizację Ren i Jaga na nowy poziom.

Jenny czuje się sfrustrowana, będąc zawsze o jeden krok za Bhullarami. Travis ma problemy ze znalezieniem równowagi między swoimi dwoma życiami. Cassie wciąż jest wstrząśnięta ostatnim kontaktem z Ronaldem i postanawia zrobić sobie chwilę wolnego.

Gdy Jenny stara się czym prędzej udowodnić, że Bhullarowie są zamieszani w śmierć nastolatka, spowodowaną przez narkotyki, jej podejrzenia wobec Travisa robią się coraz poważniejsze. Veer ujawnia prawdziwy powód swojej wizyty w Montanie.

W sytuacji zagrożenia życia Jenny podejmuje brutalną decyzję, przez którą staje się celem Bhullarów. Gdy jest coraz bliżej na tropie rodziny, Veer zaczyna kwestionować zdolności przywódcze swoich dzieci i dokonuje radykalnej zmiany. Tymczasem zrozpaczony ojciec dokonuje zemsty za śmierć syna. Cassie powraca gotowa, by zacząć od nowa, rozważając rolę Lindora.

Związki w całym mieście zostają wystawione na próbę, gdy Jenny wyczuwa, że coś jest nie tak z Travisem. Rosną podejrzenia Ren i Jaga wobec ojca i Alicii. Cassie, Jerrie i Lindor znajdują się na rozdrożu.

Zaniepokojona Jenny poszukuje Travisa. Scarlett wykonuje nieoczekiwany telefon, który może zmienić bieg niejednego życia. Na ranczu Bhullarów rośnie napięcie, gdy Jag dowiaduje się prawdy o swoim ojcu.

Jenny stara się odnaleźć Travisa, zanim osiągnie on niebezpieczny punkt, z którego nie ma już powrotu. Ren i Jag odnajdują nową więź rodzinną. Cassie na zawsze zmienia kurs swojego poszukiwania sprawiedliwości.